苗语的你好分多种版本：mongx rut(东部方言）、mongx vut（中部方言）gaox rongt/nyaob rongt（西部方言）【nyaob rongt汉语直译相近为“生活幸福”，更正式的说法是"naox gangb nyaob zoo"，直译为“吃得香活得好”；gaox rongt为汉语直译】。
1、苗语是苗族人的语言，语言分类上属于苗瑶语系苗语支。苗语分布在中国的湖南、贵州、云南、川、广西等地；以及越南、老挝、泰国、美国等国。苗语可以分为川黔滇（300多万人）、湘西（100万人）和黔东（210万人）三大方言，以渝黔滇方言最为复杂。这三大方言与布努语等语言共同组成苗语支。
2、苗语一般认为属于汉藏语系苗瑶语族。也有学者对苗瑶语的语系归属提出了不同的看法。苗语分三大方言：东部（湘西）、中部（黔东）、西部（川黔滇），各方言又分一些次方言，其中渝黔滇方言分为8个次方言，各个方言及次方言内部还有土语之分。
3、各方言及次方言之间差异较大，基本上不能用各自的苗语通话。据专家考证，苗语各方言的共源词达60%以上。
扩展资料
苗语的语法分析
1、对任何语言进行语法分析，可以育三种依据：一是形态，二是功能，三是意义。现代苗语的形态变化虽然比汉语多，但是就苗语本身而言，形态变化在整个语法体系中所占比重很小，因此不能单纯以形态为准来分疥苗语语法。而功能和意义两项，如果仅仅取其中之一做标准，也会在确定语法单位资格和确定句法成分关系时遇到困难。
2、如果把三种依据置于同等地位，这些困难仍然不可避免。根据苗语的实际，本书在语法分标上以功能为主要依据，以意义和形态为次要依据，从而确定各种语法单位(语、词、词组、句子)的界线，确定各种句法成分之间的关系，建立起苗语语法学体系。
参考资料来源：百科百科-苗语
苗语的你好是：“mongx rut”。
汉语：你好！
苗语：mongx rut(东部方言）、mongx vut（中部方言）gaox rongt/nyaob rongt（西部方言）。
nyaob rongt汉语直译相近为“生活幸福”，更正式的说法是"naox gangb nyaob zoo"，直译为“吃得香活得好”；gaox rongt为汉语直译】
扩展资料：
苗语拼音方法与汉语拼音大体一致，字词和读音不同，直接采用两种拼音位比汉语多，共有声母49个，韵母35个。有6个音调，用6个字母表示，比汉字多两个。
苗语的声调在不同的方言亦有不同的变化，而普遍都有6-8个不同的声调。中国通用的声调记号与美国的有所差异，两者并不兼容。
本回答被网友采纳