帮忙翻译一下歌词 《the music and the mirror 》

The Music And The Mirror - Musical Cast Recording
Give me somebody to dance for
Give me somebody to show
Let me wake up in the morning to find
I have somewhere exciting to go
To have something that I can believe in
To have someone to be
Use me Choose me
God I'm a dancer
A dancer dances
Give me somebody to dance with
Give me a place to fit in
Help me return to the world of the living
By showing me how to begin
Play the music
Give me the chance to come through
All I ever needed was the music and the mirror
And the chance to dance for you
Give me a job and you instantly get me involved
If you give me a job
Then the rest of the crap will get solved
Put me to work
You would think that by now I'm allowed
I'll do you proud
Throw me a rope to grab on to
Help me to prove that I'm strong
Give me the chance to look forward to sayin':
Hey listen they're playing my song
Play me the music
Give me the chance to come through
All I ever needed was the music and the mirror
And the chance to dance
Play me the music
Play me the music
Play me the music
Give me the chance to come through
All I ever needed was the music and the mirror
And the chance to dance
不要在线翻译的 要口语化的那种

歌曲:The Music And The Mirror
演唱:Musical Cast Recording

中英互译歌词:
Give me somebody to dance for
给我一个跳舞的人
Give me somebody to show
给我一个展示
Let me wake up in the morning to find
让我在早上醒来发现
I have somewhere exciting to go
我有一个令人兴奋的地方
To have something that I can believe in
有一些我可以相信的东西
To have someone to be
有人要
Use me Choose me
使用我选择我
God I'm a dancer
上帝我是一个舞者
A dancer dances
一个舞者的舞蹈
Give me somebody to dance with
给我一个跳舞的人
Give me a place to fit in
给我一个适合的地方
Help me return to the world of the living
帮助我回到生活的世界
By showing me how to begin
通过教我如何开始
Play the music
播放音乐
Give me the chance to come through
给我一次机会
All I ever needed was the music and the mirror
我所需要的是音乐和镜子
And the chance to dance for you
和为你跳舞的机会
Give me a job and you instantly get me involved
给我一份工作,你立刻让我参与
If you give me a job
如果你给我一份工作
Then the rest of the crap will get solved
然后其余的废话将得到解决
Put me to work
让我工作
You would think that by now I'm allowed
你会认为,现在我是允许的
I'll do you proud
我会为你骄傲
Throw me a rope to grab on to
给我一根绳子抓住
Help me to prove that I'm strong
帮我证明我是坚强的
Give me the chance to look forward to sayin':
给我机会去期待说:
Hey listen they're playing my song
嘿,听着他们在播放我的歌
Play me the music
播放我的音乐
Give me the chance to come through
给我一次机会
All I ever needed was the music and the mirror
我所需要的是音乐和镜子
And the chance to dance
和跳舞的机会
Play me the music
播放我的音乐
Play me the music
播放我的音乐
Play me the music
播放我的音乐
Give me the chance to come through
给我一次机会
All I ever needed was the music and the mirror
我所需要的是音乐和镜子
And the chance to dance
和跳舞的机会
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-09-23
《音乐与镜子》
我要为他跳支舞
我要向他展示
清晨苏醒了
还有美丽的地方走走
放下所有戒备
有人在身边
向我倾诉 又关怀我
上帝啊 我是舞者
舞者就应该跳舞
我要和他跳舞
我要静待机会
重新返回鲜活世界
我要怎么开始
演奏音乐吧
我要安然过渡
我只需一支曲子和一面镜子
我只需为你起舞
让我跳吧 抛开清闲
让我跳吧
不再闲言
让我跳吧
你会认可我的
我会让你骄傲
给我个机会
证明我的顽强
我想有机会说
嗨 听 他们在演奏我的音乐呢
演奏给我听吧
我要安然过渡
我只需一支曲子和一面镜子
还有一个机遇去跳舞
演奏给我听吧
演奏给我听吧
演奏给我听吧
我要安然过渡
我只需一支曲子和一面镜子
和一个机遇去跳舞

(仅供参考)本回答被提问者采纳