00问答网
所有问题
明天要进行日语面试。能帮忙翻译下长处短处介绍的资料吗?急。要日语。
优点:年轻有活力,勤学肯干,认真执着,适应能力强。善于倾听别人想法,并且有自己的想法。善于沟通,具有很强的团队合作意识。
缺点:过于年轻,因此需要前辈指点。
谢谢,要快。。。。。。。。。。。。
举报该问题
推荐答案 2009-12-24
长所:若くて元気一杯で勉强気がよく真面目な态度で适応力が强く。他人からの考えガちゃんと倾けますし个人的な考えも持ってます。コミュニケ―ション二得意だし、団体合作意识が强く持ってます。
短所:若过ぎで先辈からのご指导が必要だとおもいます
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/ZnTZZjnIen0eII0TBZ.html
其他回答
第1个回答 2009-12-24
我是楼主,我觉得哪个都不是太合适,第一个就不说鸟,第二个其实挺好的,但是で用的有些多,因此显得有些不正式。。。呃。。。。。。大家能再帮忙完善下么?谢谢谢谢~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
第2个回答 2009-12-24
利点:小さな、ダイナミック、勤勉ハードと真剣に永続的で适応性の动作します。他の人のアイデアに耳を倾けでGood、自分の考えがある。良いコミュニケーターてくださいとチームワークの大切さを强く意识している。
短所:若すぎると、古い世代の必要と指摘した。
第3个回答 2009-12-24
用二楼的好
相似回答
大家正在搜
相关问题
本人明天要去到日资面试,,请好心人帮忙用日语翻译一下,要真实...
急!跪求日语帝!明天要和日企进行电话面试,帮我翻译一下下面的...
请日语高人帮忙翻译和解答一下日语面试的自我介绍和问题!谢谢!
日语面试自我介绍如何描述自己的长处、短处
明天有一个日语的电话面试,基础薄点。请大家帮忙翻翻译下。谢谢
翻译成日语“抓住弱点”,快,谢谢
希望能帮忙翻译 一段日语自我简介,明天面试用~~~
面试用日语自我介绍怎么说,高手帮帮忙翻译一下,要有中文斜音啊...