求日语大神帮忙翻译一段日语 有点着急拜托拜托 十分感谢
就是翻译成平时对话的那种形态 不用很正式 A是长辈 B是晚辈 B用敬体就可以了求日语大神帮忙
A:听说你要来日本玩吗?
B:嗯 要去日本的关西。大阪奈良神户和京都。
A:嗯 那做电车还有地铁什么的就可以到。便宜还很方便。日本的交通很发达。
B:嗯。之前了解过很多人都做电车什么的上下班。还看见过穿着西装的老爷爷去上班呢。
A:嗯对啦 在日本遇到老人没有座位的话 不需要让噢。老人真的需要 会去做专门给他们的座位的。
B:啊?为什么啊?
A:呃。这是对老人们的尊重哦
B:嗯 好吧
就这段对话 麻烦翻译成日语。。非常感谢