If I have a dream 英语短文 带翻译

以 If I have a dream 为题目或主题,要带翻译的。不用太长。

I have a dream:I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident: that all men are created equal." I have a dream that one day on the red hills of Georgia the sons of former slaves and the sons of former slaveowners will be able to sit down together at a table of brotherhood. I have a dream that one day even the state of Mississippi, a desert state, sweltering with the heat of injustice and oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice. I have a dream that my four children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character. I have a dream today.

我有一个梦想:我梦想有一天,这个国家将会奋起,实现其信条的真谛:“我们认为这些真理是不言而喻的:人人生而平等。”我有一个梦:有一天,在佐治亚的红山上,昔日奴隶的和昔日奴隶主的儿子将能够坐到一起,共叙兄弟情谊。我有一个梦:有一天,甚至密西西比州,一个沙漠国家,正义匿迹,压迫,将被改造成自由和公正的青青绿洲。我有一个梦:我的四个孩子将有一天生活在一个国家,在那里他们将不以他们的肤色,而是以他们的品格。我今天有一个梦想。追问

可不可以简单一点 我初二。不要什么宏图大志,平凡一点。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-05-20
Everyone has a dream. Now I'll talk about my dream. What is my dream? I often ask myself. To my mind,
I have a dream that I want to be a painter.
Because I like drawing pictures.And if I can be a painter , I can draw many things . I can draw whatever I like .
For example, I can draw my mother .I like seeing her laughing face. I can draw many places that I have been to.
And a painter can earn a lot of money. So I want to be a painter.
每个人都有自己的梦想,现在我谈谈我的梦想,我的梦想是什么呢?我常常这样问自己。
我的梦想是做一名画家。
因此我喜欢画图片,我能画许多东西,画我所喜欢的一切。
例如:我画我的母亲,画我看到的开朗的笑脸和美好的地方。
因此我想做一名画家。本回答被提问者采纳