几个法语问题

1vous avez vu ce film ?dites-nous_.
A ce que vous pensz
Bce dont vous pensez
C ce que vous y pensez
D ce que vous en pensez
答案是D。我选择的是B,为什么不选择B

2 Si je __vous ,j'aurais fini ce travail hier.
Asuis B etais C serait D avait ete.
答案是D avait ete.条件式有这种搭配吗?是是什么别的规则吗?

3 les berbers ,__nous puissions remonterd ans le passe ,sont de pursAfraicain.
A aussi loin que B bien que C malgre que D aussi longtemps que

答案是A aussi loin que 。为什么不选择D 。什么道理?

4dans le bonheur__je cherche mon bonheur.
A d'autrui Bd e tout C de rien D de personne
答案是A ,整句话翻译过来是什么意思?

5 les enfants ont achete tous les gateauxqu'il ont__
A voulaient B voulu C voulus D voulues

答案是 B,我的选择是C 。为什么不做配合?性数

6 elles avaient l'air de se connaitre__longtemps.
A partir B en c qu'il ya d depuis.]]][

答案是为什么d ,不选择c

7 nous ne pouovons pas vous livrer__la fin du mois prichain.

A avant B il y a C depuis D jusqu'a
答案是A,为什么不选择D,我觉得选择 D 也讲的通

8 cette photo.elle date deja___longtemps.mais je n'en ai pasde plus recent.je regrette.

A d'il y a B de pendant C de depuis D de dans
答案选择A ,为什么不选择C 。de depuis 和 d'il y a到底有什么区别?我也知道一个可以接过去事态一个可以接现在世态,但是好象还有别的区别,谁能仔细讲一下
2 Si je __vous ,j'aurais fini ce travail hier.
A suis B etais C serait D avait ete.
答案是不是D,我选的是D,答案是什么?我忘了。

1vous avez vu ce film ?dites-nous_.
A ce que vous pensz
B ce dont vous pensez
C ce que vous y pensez
D ce que vous en pensez
答案是D。我选择的是B,为什么不选择B
(首先,ce que引导,充当从句宾语 en 是副代词,penser de 对于某事的看法)

2 Si je __vous ,j'aurais fini ce travail hier.
A suis B etais C serait D avait ete.
答案是.条件式有这种搭配吗?是是什么别的规则吗?
(D avait ete il;elle avait été 愈过去时。这题答案是错的。我选B,imparfait 表示假设)

3 les berbers ,__nous puissions remonter dans le passe ,sont de purs Afraicain.
A aussi loin que B bien que C malgre que D aussi longtemps que
答案是A aussi loin que 。为什么不选择D 。什么道理?
(选A的道理是表示地理,位置,用loin 句子里的某个单词也许你没看懂吧?)

4dans le bonheur__je cherche mon bonheur.
A d'autrui B de tout C de rien D de personne
答案是A ,整句话翻译过来是什么意思?
(在他人的幸福里寻找自己的幸福)

5 les enfants ont achete tous les gateaux qu'il ont__
A voulaient B voulu C voulus D voulues
答案是 B,我的选择是C 。为什么不做配合?性数
(因为助动词是avoir,所以不配合)

6 elles avaient l'air de se connaitre__longtemps.
A partir B en c qu'il y a d depuis.
答案是为什么d ,不选择c
(il y a 着重强调过去开始的某一个点,depuis表示从过去开始并一直延续的状态)

7 nous ne pouovons pas vous livrer__la fin du mois prichain.
A avant B il y a C depuis D jusqu'a
答案是A,为什么不选择D,我觉得选择 D 也讲的通
(la fin du mois prichain.这是一个时间点。用A avant 表示在这个时间之前,如果是D jusqu'a,句子的意思就变为一直到那个时间点。。
前半句是“我们别想。。。”仔细体会下句子的意思。)

8 cette photo.elle date deja___longtemps.mais je n'en ai pas de plus recent.je regrette.
A d'il y a B de pendant C de depuis D de dans
答案选择A ,为什么不选择C 。de depuis 和 d'il y a到底有什么区别?我也知道一个可以接过去事态一个可以接现在时态,但是好象还有别的区别,谁能仔细讲一下
(参照第6题。depuis有延续的意思。il y a 则没有)

Du courage~~~~ ^_^
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-12-27
1vous avez vu ce film ?dites-nous_.
A ce que vous pensz
我觉得答案应该是A

2 Si je __vous ,j'aurais fini ce travail hier.
D avait ete.
j'aurais fini是plusqueparfait, 前面要有conditionelle passe

conditionelle passe后面永远都是plusqueparfait, 反过来也是

3 les berbers ,__nous puissions remonterd ans le passe ,sont de pursAfraicain.
不明白 题的意思

4dans le bonheur__je cherche mon bonheur.
不明白

5 les enfants ont achete tous les gateaux qu'il ont__
我也觉得答案应该是C

6 elles avaient l'air de se connaitre__longtemps.
A partir B en c qu'il ya d depuis.

qu'il ya means "ago"... depuis means "since"

7 nous ne pouovons pas vous livrer__la fin du mois prichain.

我也觉得选择 D 也讲的通

8 cette photo.elle date deja___longtemps.mais je n'en ai pasde plus recent.je regrette.

qu'il ya means "ago"... depuis means "since"

我是用英文学的法文, 我的英文很流利。。。
既然大家都在学french, 用空可以多交流一下!
第2个回答  2007-12-27
1vous avez vu ce film ? dites-nous.
A ce que vous pensez
B ce dont vous pensez
C ce que vous y pensez
D ce que vous en pensez
答案是D。我选择的是B,为什么不选择B
问题的关键是DONT,它指代的是 介词DE后面的部分,而PENSER后面直接接宾语或从句,肯定不会有DE。而本句完整地写出来是:Vous avez vu ce film ? Dites-nous ce que vous pensez de ce film. 所以省略掉de ce film,就是用EN代替,这部分内容是跟着pensez的,就放在pensez前面了。

2 Si je __vous, j’aurais fini ce travail hier.
A suis B etais C serait D avait ete.
答案是D avait ete.条件式有这种搭配吗?是什么别的规则吗?
这是条件式过去时的第一种形式,conditionnel passé forme 1,而楼主选的是présent。其实可以这么理解,这题考的就是条件式过去时(和j’aurais fini)的配合。应该说从考题句子的意思上说,感觉有一点牵强,题出得不够完美。这种句子的出现需要向下文配合,孤零零地拿出来确实�%
第3个回答  2007-12-27
楼主这几个问题够有难度,楼上几位回答都不够好。

4dans le bonheur__je cherche mon bonheur.
A d'autrui Bd e tout C de rien D de personne
答案是A ,整句话翻译过来是什么意思?

从他人的幸福里,我寻找自己的幸福。autrui是别人,他人的意思,d'autrui就是别人的,他人的。

6 elles avaient l'air de se connaitre__longtemps.
A partir B en c qu'il ya d depuis.]]][

答案是为什么d ,不选择c

7 nous ne pouovons pas vous livrer__la fin du mois prichain.

A avant B il y a C depuis D jusqu'a
答案是A,为什么不选择D,我觉得选择 D 也讲的通

8 cette photo.elle date deja___longtemps.mais je n'en ai pasde plus recent.je regrette.

A d'il y a B de pendant C de depuis D de dans
答案选择A ,为什么不选择C 。de depuis 和 d'il y a到底有什么区别?我也知道一个可以接过去事态一个可以接现在世态,但是好象还有别的区别,谁能仔细讲一下

678三个问题可以看作是同一个问题。关于il y a, depuis, jusqu'a这三个词,一定记清楚depuis和jusqu'a都表示一个动作在时间上的持续,而il y a则没有时间上的持续。要选择哪一个,关键看句中的动词。

搞清楚了这点。6的答案有了,connaitre认识,是持续性动作,以前认识,持续到现在仍然认识,所以用depuis。

7的答案也清楚了,这句话的意思是说,我们月底之前无法交货,所以用avant。如果你选jusqu'a,就是说我们无法把交货这个动作一直持续到月底,逻辑上就不通了。因为“交货”本身不是一个持续性的动作。

8也是同样一个道理,dater是一个不具备持续性意义的动词。它是指这张照片的年代的那个时间点。

其他几个问题,我现在也没办法给出可靠的回答,我已经拿到国外论坛上去问了,楼主在等等吧,有了可靠的答复我再补充进来。
相似回答