《原来是美男啊》是韩剧还是日剧啊？

Question

也没翻译成中文，搞不懂说的是哪国语了。

Answer 1

一共两个版本，原版是韩国拍的，男主是张根硕，女主是朴信惠，两个男配是郑容和和李弘基，这版无论从制作，编剧，演员长相和演技都要优于日版，日版是翻拍，个人认为很不好，不建议看。毕竟韩版的四个主角都是很有经验的演员和歌手，无论是唱歌还是演技都要更好一些，而且必须承认韩版的男演员是真心的帅。

Answer 2

有两个版本，原著是韩国的，日本翻拍。日本的男一号长的有点像辰亦儒，韩国的是张根硕。剧情基本一样。

Answer 3

有两个版本，原著是韩国的，日本翻拍。日本的男一号长的有点像辰亦儒，韩国的是张根硕。我更喜欢看韩版的！

Answer 4

首先是韩国拍的 大约是16集那个是韩剧 由张根硕，李弘基，郑新荣，朴信惠主演 后来日本翻拍，大约有九集吧。主演我就不知道了，不过我觉得日本的三个男生没有韩国的三个帅

Answer 5

有韩版，是张根锡、李弘基、朴信惠、郑勇华主演
日版是翻拍 泷本美织，玉森裕太，藤谷太辅，八乙女光，小嶋阳菜主演