求歌词翻译,谢谢!日文翻译中文

东京言叶と 加贺なまり
爱するこころに 违いはないわ
合縁奇縁のこの恋を
咲かせてみせます
あなたと出会った 片町あたり
相々伞です 金沢の雨
川なら犀川 浅野川
春夏秋冬(はるなつあきふゆ)水面に写す
友禅流しの绯の色は
绊の色です
雨の日晴れの日 寄り添いあって
相々伞です 金沢の雨

东京话和加贺方言
无疑都是相爱的心
就让这充满缘分的恋情
绽放在你的面前
和你相遇的 片町一带
是相合伞 金泽的雨
还有犀川和浅野川
春夏秋冬映衬在水面
漂洗友禅的绯红色
是羁绊的颜色
雨天里 晴天里 相互依偎着
是相合伞 金泽的雨
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-06-13
东京语言和加贺口音
在相爱的心中 没有差别
有缘奇缘 这份恋情
让它如花开放
和你邂逅的片町周围
一把雨伞下的你我 金泽的雨
河流还是犀川 浅野川
春夏秋冬 映照在水面上
友禅染漂洗的那分绯色
是情感纽带的颜色
下雨天晴朗天 相互依偎
一把雨伞下的你我 金泽的雨
相似回答