为什么Will you marry me的对答是Yes,I do而不是Yes,I will

如题所述

虽然题主问得有点关公战秦琼,但的确可能有人会混淆这个。
求婚时,问 Will you marry me 的回答是 Yes! 或者 Yes, I will.
I do 这个回答是出现在婚礼上,当牧师问一方:是否愿意娶/嫁给某人,无论疾病困苦,都会珍惜尊重对方,直至死亡将你们分开…… 的时候,新郎/新娘郑重回答:I do(我愿意)。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-11-06
yes, I do 的意思是 Yes, I do will marry you.
没错,我是真心真心想娶你。
do 是一种语气强调助词,表“确实、明白无误”。不要把它理解为动词的那个“do”.本回答被提问者采纳
第2个回答  2017-11-06
will表示意愿,不是事实,do我已经在心里答应嫁给你了