1、唐代杜甫《小寒食舟中作》
佳辰强饮食犹寒，隐几萧条戴鹖冠。春水船如天上坐，老年花似雾中看。
娟娟戏蝶过闲幔，片片轻鸥下急湍。云白山青万余里，愁看直北是长安。
译文：
小寒时节，勉强吃一点饭，靠着乌几，席地而坐，乌几已经破旧，缝了很多遍了，头上戴着褐色的帽子。
春来水涨，江河浩漫，所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间；身体衰迈，老眼昏蒙，看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由，各得其所。站在潭州向北直看长安，像是在望天上的白云，有一万多里，蓦然生愁。
2、王维《送綦毋潜落第还乡》
圣代无隐者，英灵尽来归。遂令东山客，不得顾采薇。
既至金门远，孰云吾道非。江淮度寒食，京洛缝春衣。
置酒长安道，同心与我违。行当浮桂棹，未几拂荆扉。
远树带行客，孤城当落晖。吾谋适不用，勿谓知音稀。
译文：
政治清明时代绝无隐者存在，为朝政服务有才者纷纷出来。连你这个像谢安的山林隐者，也不再效法伯夷叔齐去采薇。你应试落弟不能待诏金马门，那是命运不济谁说吾道不对？去年寒食时节你正经过江淮，滞留京洛又缝春衣已过一载。
我们又在长安城外设酒饯别，同心知己如今又要与我分开。你行将驾驶着小船南下归去，不几天就可把自家柴门扣开。远山的树木把你的身影遮盖，夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。你暂不被录用纯属偶然的事，别以为知音稀少而徒自感慨！
春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。——韩翃《寒食 / 寒食日即事》
百草千花寒食路，香车系在谁家树。——冯延巳《鹊踏枝·几日行云何处去》
二月江南花满枝，他乡寒食远堪悲。——孟云卿《寒食》
棠梨花映白杨树，尽是死生别离处。——白居易《寒食野望吟》
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。——韩翃《寒食》
自我来黄州，已过三寒食。——苏轼《寒食雨二首》
冥冥重泉哭不闻，萧萧暮雨人归去。——白居易《寒食野望吟》
明朝寒食了，又是一年春。——顾太清《临江仙·清明前一日种海棠》
画楼洗净鸳鸯瓦，彩绳半湿秋千架。——王元鼎《醉太平·寒食》
暗柳啼鸦，单衣伫立，小帘朱户。——周邦彦《琐窗寒·寒食》
烟水初销见万家，东风吹柳万条斜。——窦巩《襄阳寒食寄宇文籍》
【作者】韩翃【朝代】唐
春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。