闭月羞花，读音bì yuè xiū huā，意思是“闭月”指貂蝉的美貌把月亮比下，让月亮羞得躲在云后面。“羞花”指杨贵妃的颜容使得花儿害羞地低下头，原与沉鱼落雁相连，形容我国古代四大美人的容貌倾国倾城，宛若天仙。现指女子的容貌美丽。
出自元朝王实甫《西厢记》第三本第三折。
原文如下：
“因姐姐闭月羞花，真假、这其间性儿难按纳，一地里胡拿。”
翻译如下：
因为姐姐你太漂亮了，真假难辨的时候性子难耐，就一个劲的乱拿了。
用法：作谓语
扩展资料：
近义词沉鱼落雁：
拼音是chén yú luò yàn，意思是鱼见之沉入水底，雁见之降落沙洲。形容女子容貌美丽。“沉鱼、落雁、闭月、羞花、”是形容古代四大美女的，其中“沉鱼”是西施，“落雁”是昭君。但是，由于其他原因，人们发现，沉鱼落雁也可以形容美貌并不重要。
出自战国庄子的 《庄子·齐物论》。
原文：毛嫱、丽姬，人之所美也；鱼见之深入，鸟见之高飞。
翻译：毛嫱、丽姬是人间的大美女，鱼看到她们就游到深水中去，鸟儿见了她们就飞往高处。
作谓语、宾语、定语；形容女子极其美丽动人。
反义词貌似无盐：
读音是mào sì wú yán ，形容女性容貌丑陋。
出自春秋时期的一个典故：
典故出自春秋时期第一丑女钟离春。为什么钟离春又叫钟无艳，历史上没有记载，这“无盐”与“无艳”谐音，再加上“无艳”就是“没有艳色”之意，很符合她“极丑无双”的身份。
钟离春，齐国无盐邑人，她的父亲曾做过齐军基层军官，钟离春受她父亲的影响，自幼不爱针线，喜耍枪棒，并习《易》术。当时，无盐邑为一桑蚕区，钟离春最爱干的活就是采桑。为了采桑、习武两不误，她用百斤铁杵打造了一把桑钩，整天玩弄在手上。
参考资料来源：百度百科——沉鱼落燕
参考资料来源：百度百科——貌似无盐
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2017-11-03
闭月跟羞花古代的两个典故，现在这个词语意思是形容女孩子非常漂亮，让月亮都羞愧的躲在云层后面，让开放的花都羞怯的合上了。本回答被网友采纳
第2个回答 2017-11-03
沉鱼落雁，闭月羞花，中国四大美女
第3个回答 2021-03-28
相似回答