日语クレメンス是什么意思

やめてクレメンス里的
クレメント是什么?

~クレメンス是~くれ或者~してくれ的温柔表达方式 属于网络用语
「~をくれ」や「~(して)くれ」という意味です。

慎重地说就会变成「~をください」「~をしてください」
丁宁に言うと「~をください」「~をしてください」となりますが、
有点像“请~”的意思

ニュアンスとしては「お愿いします」に近い。
如果直接说“你教我”会显得有点自己高大上的样子,会让人不是很喜欢

「教えてくれ」だと伟そうに感じてしまい
如果说“教教我”的话就会比较显得比较温柔
「教えてクレメンス」と言うと柔らかく

こうして语尾をぼかす言叶は多い、昔は「キボンヌ」がよく使われました。
「教えてクレメンス」だと「教えてください」。
「说明してクレメンス」だと「说明をお愿いです」。
言叶としては駄洒落ですが、丁宁な言い方として捉えたい。
元ネタは、やはり野球。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-10-08

第2个回答  2019-10-09
静脉输液器本回答被网友采纳
第3个回答  2019-10-08
クレメンス应该是人名“克莱门斯”。