商品的包装条款
商品的包装条款一般包括包装的材料,包装的方式。包装的费用及标准的标志。常见的包装条款实例如下:
例1:纸箱装,每箱净重50公斤
In cartons of 50 kilos net each.
例2.国际标准茶叶纸箱装,10箱一托盘,10托盘一集装箱。
In international standard tea cartons,10 cartons on a pallet,10 pallets FCL.container.
例3 XXX 商品,木箱装,每箱30匹,每匹40码
XXX to be packed in Wooden Cases containing 30 pcs of 40 yds,each
商品的包装条款一般包括包装的材料,包装的方式。包装的费用及标准的标志。常见的包装条款实例如下:
例4.用涤纶袋包装,25英镑装一袋,4袋装一箱,箱子需用以金属作衬里的木箱。包装用卖方承担。
To be backed in poly bags,2 5 pounds in a bag, 4 bags in a sealed wooden which is lined with metal.The cost of packing is for seller's account.
1.订立包装条款应该注意以下的几个问题:
1.条款中必须包括包装材料,包装方式,有时还要规定包装费用的支付等,所在国对包装的特殊要求应特别注意。
2.除非买卖双方对包装方式的具体内容经事先充分交换意见或由于长期的业务交往已经取得一致认识,在合同中一般以采用具体的规定方法为宜。
3.运输标准中的唛头一般由卖方提供,无需在合同中规定,如买方要求提供也可以接受,但必须在装运前一定时间将唛头通知卖方,否则卖方有权自行决定。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考