“尚未佩妥剑，转眼便江湖。愿历尽千帆，归来仍少年”这句话的意思应该是：还没有准备好，就已经步入社会，经历过了很多人、很多事，再见时仍能保留少年人所有的赤子之心。
想要表达应该是：
1.不管历经多少年，依然不改初心,仍是一颗年轻的心,而非随着世事沧桑,心也老去。
2.年轻时的菱角，不被岁月改之了。
3.希望在社会上历尽千辛，看尽社会的勾心斗角之后，还可以像刚出社会一般对生活和这个世界充满着希望和期盼，勿忘本心。
出自冯唐《冯唐诗百首》其一：“尚未佩妥剑，转眼便江湖。愿历尽千帆，归来仍少年。”
一有说是出自《楚天都市报》2008年11月10日对台湾网络作家“痞子蔡”的报道中“剑未配妥，出门已是江湖”这句话。
扩展资料：
冯唐经典语录名句摘抄
1、"春水初生，春林初盛，春风十里，不如你。 ——冯唐 《三十六大》"
2、实在放不下的时候，去趟重症病房或者墓地，你容易明白，你已经得到太多，再要就是贪婪，时间太少，好玩儿的事儿太多，从尊重生命的角度，不必纠缠。 ——冯唐
3、我要用尽我的万种风情，让你在将来任何不和我在一起的时候，内心无法安宁。 ——冯唐 《万物生长》
4、可遇不可求的事 后海有树的院子 夏代有工的玉 此时此刻的云 二十来岁的你 ——冯唐 《冯唐诗百首》
5、不知道喜欢你什么，实在不知道，如果确定知道喜欢你什么，是不够喜欢你。因为不确定具体喜欢你什么，所以喜欢你所有一切及其他。 ——冯唐 《不二》
6、黑夜其实从来就不是黑的，黑夜里，合欢花还是红的。毛绒绒的紫藤花还是紫白色得，和黑夜还是白天没有关系。就像，我想你，和黑夜还是白天没有关系，和晴天和下雨没有关系，甚至和你知道不知道都没有关系，尽管我还是会尽量让你知道，想到这里，于是欢喜。——冯唐《不二》
7、我们彼此相爱，就是为民除害。 ——冯唐 《三十六大》
参考资料：冯唐诗百首_百度百科