古墓丽影9中文显示需要在游戏内设置，在游戏内设置中文显示步骤如下所示：
1、点击游戏菜单中的OPTIONS（选项），如下图所示：
2、然后点击GAMEPLAY（游戏设置），如下图所示：
3、在游戏设置里TEXT LANGUAGE项，设置为Chinese，如下图所示：
4、设置完成后，退回游戏内即可显示中文，如下图所示：
古墓丽影9游戏一共有三种方法可以设置中文，不过要注意的是游戏内仅有繁体中文，而没有简体中文。
下载预设中文。
这种方法最为简单和直接，在下载安装游戏时，一开始会让玩家选择安装目录和预设语言。
在这里就可以在语言的下拉栏中找到繁体中文，确认后进行下载，下载完成后进入游戏直接就是繁体中文了。
Steam库内修改。
下载完成之后，进入Steam的游戏库，找到古墓丽影9游戏，然后右键，选择属性，在弹出窗口的导航栏内找到语言。
点击后玩家就可以在这里选择游戏的语言，在下拉中找到繁体中文，然后点击确定，会下载一个中文语言包，下载完成之后进入游戏就行了。
游戏内修改。
首先进入游戏，默认语言是英文，然后在主界面内点击右侧的play，然后进入游戏，选择游戏设置，也就是options选项。
在这里能看到多个按钮，点击gameplay，会进入游戏相关的设置，通过浏览找到Text language，发现右侧是English，通过小三角箭头切换，找到Chinese，然后确定，游戏就会变成中文了。
游戏将讲述劳拉的首次冒险之旅，主角劳拉·克劳馥的年龄被设定在21岁，那时的她还只是一名刚出茅庐的新人，经验欠缺。
随着游戏剧情的发展，玩家将与劳拉共同成长，获得新的武器和道具并习得新技能。在冒险的小岛上，玩家可以在营地对道具进行组合，有些特定区域就需要特定道具和技能才能通过。
岛上的各个营地之间可以快捷传送，玩家无需长途跋涉。而除了劳拉外还将有其他角色出现在岛上。
故事从年少时期的劳拉开始，那时的劳拉就已经伴随着她的父母穿梭于各个考古队中，等她长大并从剑桥大学毕业后，她决定抛开那些古旧的文献和充斥着霉味的图书馆，展开一段属于自己的冒险。
而她的第一个冒险，就是伴随着探险家及赏金猎人康拉德·罗斯在一艘科学探索船“坚忍号”上展开。
本回答被网友采纳