为什么这是我的祖父英语改为一般疑问句是这是你的祖父吗？

Question

如题所述

Answer 1

原句This is my grandfather.改成一般疑问句时一般并不会说成：Is this my grandfather？因为这属于自问自答形式，所以改成：Is this your grandfather？问的是“你”，回答者是第一人称“我”，这样相较于自问自答不会显得那么奇怪。

Answer 2

因为“这是我的祖父this is my grandpa”这个句子中有第一人称形容词性物主代词my，变一般疑问句要变为第二人称“you你”才能体现情景对话问答互动，否则会变成自问自答。

Answer 3

一般疑问句是有m is，are，was，were，km may must do does did等等开头的句子。而且一般疑问句是用yes或者是no来回答的。那这个问题，这是我的祖父，this is my grandfather。变成一般疑问句的时候，因为句子当中的谓语动词是系动词is，所以就成了is this your grandfather。回答的时候，肯定回答yes，he is是的，他是.否定回答no，he isn't不，他不是.这里面用yes/no的回答了，所以变一般疑问句就必须是这样的。

Answer 4

这是因为我们就自己的情况向别人提问时是有一定范围的，你可以问：Am I right? Can I have a look at your book?等，但是你的原句则是： This is my grandfather .变问句如果不改为第二人称，让人感觉很别扭，不符合常理，我们习惯变问第一人称改为第二人称，所以合适的表达是Is this your grandfather ?

Answer 5

这句话英语表达是This is my grandfather，翻译就是这是我的祖父，变为一般疑问句就是 Is this your grandfather？翻译就是这是你的祖父吗？希望对你有帮助。