古诗中U的押韵

Question

例如秦观的《踏莎行》
雾失楼台，月迷津渡，桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。 驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去。
最后一个韵脚“去”，和前面的韵脚，虽然从拼音上看韵母都是U，但读音是不一样的。这为什么也是押韵的呢？

Answer 1

“乌”是合口呼，“鱼”是撮口呼。把“鱼”这个韵看作是齐齿呼i和合口呼u合成的。i是韵头，u是韵腹即主元音。
例如“勃”“竭”“月”的押韵也一样，ue（即o），ie，iue三个韵的主元音是e，当然这是不考虑古代发音情况和入声字的韵尾的。古代的情况很复杂，我们就现在的读音情况说说。

Answer 2

语音是一直在变化的。现代的读音和古代的读音不完全一样，甚至明清时期的读音和唐宋时也不太一样，为了不发生混淆，古人特地编了本《填词韵部》，你可以找来看看。

Answer 3

唐宋时也不太一样