吃一堑，长一智用英语怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

翻译：

A fall into the pit, a gain in your wit.

释义：

吃一堑，长一智。

例句：

1、A fall into the pit, a gain in your wit. 

吃一堑， 长一智。（《新英汉大辞典》）

扩展资料

词汇释义

一、fall into the pit

1、读音：

英 [fɔːl ˈɪntə ðə pɪt]   美 [fɔːl ˈɪntə ðə pɪt]  

2、释义：

堕入泥坑

3、例句：

Don't let the child fall into the pit. 

别叫孩子掉进坑里去。

二、gain in

读音：

英 [ɡeɪn ɪn]   美 [ɡeɪn ɪn]  

释义：

在……（方面）增加；增长

短语：

1、Gain Considerations in Amplifiers 放大器中的增益

2、gain clamped in line 增益锁定

3、gain ease in 在

4、gain flatness in band 带内增益平坦度

5、gain experience in 获得经验

6、gain confidence in 对……有信心

7、gain acceptance in 获得公认

8、gain ing in health 健康转好

9、GAIN-IN DEVELOPMENT LIMITED 锦轩发展有限公司 ; 敬裕发展有限公司

三、wit

读音：

英 [wɪt]   美 [wɪt]  

释义：

n.措辞巧妙的能力;风趣;才思;才思敏捷说话诙谐的人;机智幽默的人;理解力;颖悟力;头脑;智力

短语：

1、Flip Wit 益智纸牌

2、Wit Soundview 桑德维尤公司

3、WIT Georgia 格鲁吉亚 ; WIT格鲁吉亚

4、Wit Humor 幽默大师

5、Ancient Wit 机警

6、WIT MOVE 益智移动

Answer 2

Wisdom come by suffering. A fall in pit, a gain in your wit The burn child dread fire. Experience must be bought. Loss make us more cautious. By falling we learn to go safely

Answer 3

Wisdom come by suffering.
A fall in pit, a gain in your wit
The burn child dread fire.
Experience must be bought.
Loss make us more cautious.
By falling we learn to go safely.
以上的都可以表达这个意思

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/13997444.html?si=2

本回答被提问者采纳

Answer 4

A fall in the pit, a gain in your wit.
吃一堑，长一智。

这个用的最多

Answer 5

Experience must be bought.
吃一堑，长一智。
Wisdom come by suffering.
吃一堑，长一智。
The burn child dread fire.
吃一堑，长一智。
By falling we learn to go safely.
吃一堑，长一智。
A fall in the pit, a gain in your wit.
吃一堑，长一智。
A fall into a pit, a gain in your wit.
吃一堑，长一智。
A fall into the pit, a gain in your wit.
吃一堑，长一智。

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/16744313.html