“禅心已作沾泥絮,莫向春风舞鹧鸪”请详细的解释介绍一下

还请说一下背景

第1个回答  2008-09-09
大意就是禅心已定,莫要轻狂的意思

这已经是变异版本了,原文出自苏轼和其友诗僧参寥的故事。苏大胡子为了开玩笑,让一个妓女去向后者讨诗,参寥就写了一首说:“多谢樽前窈窕娘,好将幽梦恼襄王。禅心已作沾泥絮,肯逐春风上下狂?”

楼主这一句和原句大意上没什么不同,俺倒觉得不如原句呢…………
第2个回答  2008-09-10
“禅心已作沾泥絮,莫向春风 舞鹧鸪!”前一句是苏东坡的好朋友参寥写的,传说苏东坡和这个会写诗的和尚很要好,有一天 搞恶作剧,叫了一个妓女,让她去向和参寥要诗,想看看和尚写给妓女的 诗是什么样子的,参寥就写了一首绝句:
寄语东山窈窕娘,好将幽梦恼襄王。
禅心已作沾泥絮,不逐春风上下狂。

和尚送给妓女的诗,高鹗拿来 这里让宝玉送给黛玉,点明宝玉心中默许了黛玉。

下句是唐郑谷《席上赠歌者》:
花月楼台近九衢,清歌一曲倒金壶。
坐中亦有江南客,莫向春风唱鹧鸪。

鹧鸪这个曲牌, 就是说你不要再 鹧鸪天这首曲子了,不然我们这里的一些江南人?要想 家了。
相似回答