宋道潜诗："禅心已作沾泥絮，不逐春风上下狂",怎么解释?

Question

偶然间看到这句诗,但不知道是什么意思.

Answer 1

意思是：禅心早已化作沾泥的杨絮，不会再随着春风上下颠狂。

【出处】《口占绝句》——宋代：道潜

寄语东山窈窕娘，好将幽梦恼襄王。

禅心已作沾泥絮，不逐春风上下狂。

【译文】寄语东山那位窈窕的姑娘，总喜欢用幽梦去烦恼襄王。禅心早已化作沾泥的杨絮，不会再随着春风上下颠狂。

扩展资料

1、《口占绝句》创作背景

苏轼于熙宁十年（1077）至元丰二年（1079）任徐州太守，道潜曾由杭州前往探访。苏轼设盛宴为之接风。宴席上，一个年轻貌美的艺伎向道潜求诗，且不断地挑逗撩拨，道潜即兴吟出这首诗。

2、《口占绝句》鉴赏

作者是位佛徒，人们理解该诗，或许多着重于他对佛门戒律的自觉遵守，即所谓不涉邪淫。然而，从禅家理论来看，其意义尚不止于此。

诗人不受女色之诱，并不是由于意识到佛门戒律，更不是害怕别人的指责，而是他本来就心如止水。这不由得使世人想起了“二祖安心”的公案。禅要自己参，心要自己安。道潜之所以能够达到这种境界，正是他本人已经“安心”的结果。

Answer 2

意思:
既然学仙学佛都不可能，那么有不平之气，还是说出来。颌联说自己如风中之蓬，悲歌也只悲不壮了，学禅也只让人说自己薄幸。宋道潜诗："禅心已作沾泥絮，不逐春风上下狂。"诗本此。好象有点颓放，但颈联的两句却显得很是倔强。世上人，大都只堪用白眼去看，用阮藉事，而"百无一用是书生"，很让后来的知识分子有同感。书生云者，读了几本书，不知天高地厚。后来都多当感慨读，但这里，似更是在自嘲。尾联说不要因为诗多说愁，成了谶语，春鸟与秋虫一样要作声。也是在自嘲，说不是只能作春鸟欢愉，秋虫愁苦一样是一种自然。

注释：
①乾隆三十三年(1768)，作者首次应江南乡试落选，心怀忧愤。诗后小注：“或戒以吟苦非福，谢之而已。”诗就此而发，抒愤世、自伤之情。②“仙佛”句：以不能成仙作佛为喻，谓不能排�渫夭挥鲋�嗄铡?

③独夜：深夜独处。不平鸣：语本韩愈《送孟东野序》：“大凡物不得平则鸣。”此指吟诗抒愤。

④风蓬：风中蓬草，喻飘泊生涯。悲歌气：慷慨悲歌之气，指

壮志豪情。

⑤泥絮：沾泥柳絮。宋僧参(shēn申)寥赠妓诗云：“禅心已作沾泥絮，不逐东风上下狂。”(赵令畤《侯鲭录》卷三)喻内心沉寂无动。此谓沉抑世间，不能飞举。薄幸名：语本杜牧《遣怀》诗：“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。”此谓自己坎坷不遇，却招致不虞之毁。

⑥“十有”句：愤慨语，谓世上极少自己看得上眼的人。白眼，用阮籍故事。阮籍“能为青白眼，见凡俗之士，以白眼对之”。(《世说新语·简傲》刘孝标注)

⑦“莫因”句：不要因诗中多愁苦语而视为不祥之兆。谶(chèn衬)，预言，征兆。

⑧春鸟秋虫：韩愈《送孟东野序》：“以鸟鸣春，以雷鸣夏，以虫鸣秋，以风鸣冬，四时之相推夺，其不得其平者乎！”此用其意，谓自己作诗亦为不平之鸣。

Answer 3

“禅心已作沾泥絮，莫向春风 舞鹧鸪！”前一句是苏东坡的好朋友参寥写的，传说苏东坡和这个会写诗的和尚很要好，有一天 搞恶作剧，叫了一个妓女，让她去向和参寥要诗，想看看和尚写给妓女的 诗是什么样子的，参寥就写了一首绝句：
寄语东山窈窕娘,好将幽梦恼襄王。
禅心已作沾泥絮,不逐春风上下狂。

和尚送给妓女的诗，高鹗拿来 这里让宝玉送给黛玉，点明宝玉心中默许了黛玉。本回答被网友采纳