一、引导的从句所表达的意思不同
1、as引导的从句作“当…时”或“和…同时”解,从句中的动作与主句中的动作同时发生或同时进行,一般持续时间不长。
2、when引导的从句作“当…时”或“每逢…”解,从句中的动作既可以和主句中的动作同时发生,也可以在主句的动作之前或之后发生。
二、后接词性不同
1、when所引导的从句,其谓语动词既可是持续动词,也可是短暂动词;谓语动词动作发生的时间可以与主句谓语动词的动作是同时,或之前、之后。
2、as侧重指从句与主句的动作同时进行,谓语动词可以是持续性的,可以是短暂性动词。
三、词源不同
1、when
直接源自古英语的hwenne,意为何时。
2、as
单词于 12世纪晚期进入英语,直接源自古英语的alswa,意为的确如此。
四、用法不同
1、when
adv. (副词)
when的基本意思是“什么时候”。可用作疑问副词,用来询问某事曾发生或将要发生的时间,引导特殊疑问句;还可用作关系副词引导限制性定语从句、非限制性定语从句和表语从句,表示“是…时候的事”。
2、as
adv. (副词)
1)as用作副词时主要用来表示比较,意思是“像…一样;如同”。可以单独使用,但更多的是用在as...as结构中,其中第一个as是副词.
其后可接形容词或副词,也可接其他成分,as前可有状语。第二个as可以是介词,也可以是连词。as用作副词时还可以指事物以同样的方式发生,意思是“和…一样”。
2)as...as结构多用于肯定式,偶尔也可用于否定式。表示同样意思的否定式多用so...as。as...as结构用于否定句时多用于口语,侧重“像…一样”;so...as结构则多用于书面语,侧重“像…那样”。
as和when、while的区别