请问“厝”字白话怎么读

厝字白话跟那个字同音

    【读音】cuò

    【解释】

    ①安置:厝火积薪。

    ②停柩,把棺材停放待葬,或浅埋以待改葬:浮厝,暂厝。

    ③磨刀石。

    【方言意思】 

    在闽语(福建方言)中,“厝”一词用来表示具体的居住地,比如普通话中的“你们家”,在闽南语中是“恁厝”,福州话中是“汝厝”;普通话的“邻居”,在福建沿海方言中说“厝边”(例:闽南语、福州话俗语“厝边头尾”)。在福建沿海地区的地名中,也有很多带“厝”字的,比如福州的陈厝、梁厝,泉州的肖厝、曾厝,厦门的曾厝垵等。福州话、闽南语和莆田话中“厝”指代房屋,比如新厝、旧厝就是新房屋、旧房屋的意思。

    福州话中“厝”指代人居住的房屋。比如“转厝”,就是“回家”的意思。

    建瓯话中“厝”指代房子、家。如“停厝”,意为“回家”。

    邵武话中"厝"也指房子、家。如"归厝",意为"回家"。

    闽南语中“厝”指代房子。例如“孙厝、吕厝”,指“姓孙的人集中居住的地方、姓吕的人集中居住的地方”。“蚵壳厝”、“林路大厝”中的“大厝”则指闽南传统式建筑。

    湘南话“厝”指三面环山的小山地。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-03-31

cuò 厝,中文字体,可做名词、动词使用;有:安置、停柩、磨刀石等含义;   闽南语、   福州话、   莆田话等闽语分支语言中,“厝”一词亦被用来表示具体的居住地。湖南省衡阳市方言中指三面环山的小山地。

    安置:厝火积薪。

    停柩,把棺材停放待葬,或浅埋以待改葬:浮厝,暂厝。

    磨刀石

在闽语(福建方言)中,“厝”一词用来表示具体的居住地,比如普通话中的“你们家”,在闽南语中是“恁厝”,福州话中是“汝厝”;普通话的“邻居”,在福建沿海方言中说“厝边”(例:闽南语、福州话俗语“厝边头尾”,莆田话中有“厝边隔壁”)。在福建沿海地区的地名中,也有很多带“厝”字的,比如福州的陈厝、梁厝,莆田的石厝、前厝,泉州的肖厝、曾厝,厦门的曾厝垵等。潮州话、福州话、闽南语和莆田话中“厝”指代房屋,比如新厝、旧厝就是新房屋、旧房屋的意思。

本回答被网友采纳
第2个回答  2013-10-15
白话是:co,音调相当于普通话第四声

给个好评可以吗,谢谢
第3个回答  2013-10-15
白话的话,应该是:cǔ
第4个回答  2018-06-24
同“醋”同音。你问的是粤语吧😂
相似回答