poison 有香水的意思吗

Question

有人说香水的英文单词是毒药POISON，但是我只看到poison系列的香水，那POISON真的有香水的意思吗？英美国家说poison他们能明白是香水的意思吗？

Answer 1

poison是dior一个很有名的香水系列，懂香水的人肯定都知道。但poison并不能代表所有香水

如果你平日跟邻居说“我用poison”，他们肯定不懂
但如果你去香水店买东西，和店员说“我要poison”，他们都知道你说的是什么～

Answer 2

poison是毒药的意思。香水在英文里面用的是法语perfume。这个才是真正的香水的意思。所有外面卖的香水都会用perfume。从来没有听说过poison做香水的。

Answer 3

POISON字面上解释是毒药的意思

poison
KK: []
DJ: []
n.
1. 毒;毒药;毒物[C][U]
Gas is a poison.
煤气是有毒气体。
2. 有害之物;(对社会的)毒害;弊害[C][U]
Some people say that selfishness is a poison in our society.
一些人说自私是我们社会的一害。
3. 【俚】酒[U]
4. 抑制剂
vt.
1. 使中毒;毒死;放毒于
The natives use poisoned arrows to kill big game.
土著用毒箭射杀大猎物。
2. 污染
Industrial wastes have poisoned the river.
工业废弃物污染了这条河。
3. 毒害;败坏;玷污;破坏
Jealousy poisoned their friendship.
嫉妒破坏了他们的友谊。
4. 阻碍,抑制
vi.
1. 放毒,下毒
a.
1. 有毒的

以上结果由 Dr.eye译典通字典 提供

你说的那个是一个香水的牌子`叫POISON
就是毒药系列的香水

Answer 4

香水是个很奇妙的东西，香水师给香水起名字的时候都喜欢起那种很与众不同让人印象深刻的名字。poison只是香水的名字，做得比较成功的一款啦。

Answer 5

poison中文翻译名词解释为毒药、酒、极糟的食物、极有害的思想或心情等；动词解释为毒死、污染、放毒于等。另外，Poison是法国迪奥公司出品的一款女士香水的名称，中文名为毒药香水，问世于20世纪80年代。