金粉世家中意冷清秋那首诗是柳永的《雨霖铃》。
《雨霖铃》得诗词如下：
“ 寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节！今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说？”
《雨霖铃》的白话译文：
秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促，面对着长亭，正是傍晚时分，一阵急雨刚停住。在京都城外设帐饯别，却没有畅饮的心绪，正在依依不舍的时候，船上的人已催着出发。握着手互相瞧着，满眼泪花，直到最后也无言相对，千言万语都噎在喉间说不出来。
想到这回去南方，这一程又一程，千里迢迢，一片烟波，那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。自古以来多情的人最伤心的是离别，更何况又逢这萧瑟冷落的秋季，这离愁哪能经受得了！谁知我今夜酒醒时身在何处？怕是只有杨柳岸边，面对凄厉的晨风和黎明的残月了。
这一去长年相别，相爱的人不在一起，我料想即使遇到好天气、好风景，也如同虚设。即使有满腹的情意，又能和谁一同欣赏呢？
扩展资料：
《雨霖铃》的创作背景：柳永因作词忤仁宗，遂“失意无俚，流连坊曲”，为歌伶乐伎撰写曲子词。此词当为柳永从汴京南下时与一位恋人的惜别之作。
参考资料：百度百科-雨霖铃·寒蝉凄切
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-10-13
听雨少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐,去年听雨楼阁上,江阔云底,断雁叫西风,而今听雨屋檐下,秋叶已凋零,悲欢离合总无情,伊人何处,总在寒冷清秋! 是这首，可以去查
第2个回答 推荐于2017-11-26
冷如霜清如水秋如梦。
莫奈风飞落雪已成霜。
心若零度冰存早已寒。
雨忙风涌雾满此山清。
蝶舞纷飞水如镜狭中。
冷如清风吹吹一人秋。
梦如风花雪月一场梦。
本回答被网友采纳
莫奈风飞落雪已成霜。
心若零度冰存早已寒。
雨忙风涌雾满此山清。
蝶舞纷飞水如镜狭中。
冷如清风吹吹一人秋。
梦如风花雪月一场梦。
本回答被网友采纳
第3个回答 2013-10-13
柳永的《雨霖铃》下阕的第一句“多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节！”暗喻冷清秋
相似回答