有没有think to oneself这种说法

如题所述

第1个回答 2015-02-19

有，比如这句子（来自《艾丽斯漫游仙境》 Alice in Wonderland 英语原版):
Alice was just beginning to think to herself, ‘Now, what am I to do with this creature when I get it home?’ when it grunted again, so violently, that she looked down into its face in some alarm.本回答被提问者和网友采纳

相似回答

think of oneself和think to oneself的区别答：1.think of oneself 释义：为自己着想。2.think to oneself 释义：暗想，心想，暗暗地想。三、用法不同 1.think of oneself 用法：考虑到自己，想到自己。2.think to oneself 用法：是盘算，心中想，自思自忖的意思。

think of oneself和think to oneself的区别答：think of oneself: 指的是为自己着想，关注个人感受和利益。think to oneself: 则表示内心的独白或暗自思考，可能不被他人察觉的内心活动。在用法上，它们的侧重点也不同：think of oneself: 强调的是主动地考虑到自己，包含了一种自我意识的行为。think to oneself: 更倾向于表达个人的思考过程，可能不...

think to oneself,speak to oneself,talk to oneself,say to oneself...答：think to oneself 心中想, 盘算, 自思自忖 speak to oneself 自言自语 talk to 有自言自语，责备自己，劝说自己的意思

think to oneself 有“自言自语”的意思吗答：think to oneself 它的意思有：心中想，盘算，自思自忖; 自问自答;think是“想；认为”的意思，所以think to oneself应该没有“自言自语“的意思。“自言自语”英语翻译为Think aloud

大家正在搜

think to oneself come to oneself think oneself say to oneself feel like in addition be tired of stick to end up doing