[00:-0.09]DIGIMON TAMERS CARD SLASH 插入歌
[00:02.35]作词:山田ひろし
[00:05.28]编曲:太田美知彦
[00:08.43]歌:太田美知彦
[00:11.84]
[00:13.76]一枚のカード放つ光がOh i chi mai no kaa do ha na tsu hi ka ri ga Oh 一张蓝色神奇的卡,闪烁着胜利的光芒,oh~
[00:19.68]この物语の始まり告げてるOh ko no mo no ga ta ri no ha ji ma ri tsu ge te ru Oh 预示着这个传奇故事,将要敞开她的大门,oh~
[00:26.17]君たちはすでに主人公なんだalright? ki mi ta chi wa su de ni syu jin kou nan da alright? 你们已经是这个故事的主人公,get ready?
[00:31.74]Getup'n Fight! アークをかざそう Getup'n Fight! aa ku wo ka sa sou Get up'n Fight!高举神圣的弧光机
[00:36.81]
[00:38.87]勇気をリアライズしろ yuu ki wo ri a rai zu shi ro 在风中鼓起勇气
[00:42.05]ゲージを振っ切るくらいに gee ji wo futki ru ku rai ni 果断的切断轨距
[00:45.21]EVOLUTIONする君がテイマー EVOLUTION su ru ki mi ga tei maa Evolution才是主题,Now to go!
[00:51.87]
[00:54.90]Slash the Life!! パワーをあげよう Slash the Life!! pa waa wo a ke you Slash the life!赐予你神圣的力量
[00:58.06]カードスラッシュ!! 友情のために Card Slash! yuu jyou no ta me ni Card Slash!为了纯真的友情
[01:01.31]Slash the Life!! 君たちはなれるさ Slash the Life!! ki mi ta chi wa na re ru sa Slash the life!不再依赖父母兄弟
[01:05.30]无敌のパートナー mu te ki no paa to naa 看!你们有无敌的伙伴
[01:08.77]
[01:20.20]君の梦がもし负けてしまえばOh ki mi no yu me ga mo shi,ma ke te shi ma e ba Oh 如果你的远大梦想,不能马上成为现实,oh~
[01:26.50]ノイズに変换わって夺われるだけさOh no i zu ni ka watte u ba wa re ru da ke sa Oh 那就把他化作杂音,随风飘向空中,oh~
[01:31.99]
[01:33.02]守りたいキモチ握りしめたらReady? ma mo ri tai ki mo chi ni gi ri shi me ta ra Ready? 你们准备好了吗?Open digimon door,shall we go?
[01:38.45]Getup'n Fight! 今すぐにスロットイン!! Getup'n Fight! i ma su gu ni su rotto in!! Get up'n Fight,马上投入激烈的战斗
[01:43.20]
[01:45.68]ナミダを信じるReal World na mi da wo shin ji ru Real World 相信眼泪 Real world
[01:48.61]数値で感じるDigital World suu chi de gan ji ru Digital World 感觉数值 Digital world.
[01:51.70]ふたつのフィールド君は走れ fu ta tsu no fii ru do ki mi wa ha shi re Get to Marix Evolution,Run to go!
[01:57.45]
[02:01.61]Slash the Life!! 野生が目覚める Slash the Life!! ya sei ga me za me ru Slash the life!野生力量终于觉醒
[02:04.78]ワイルドワン!! 隠されたエナジー wai ru do wan!! ka ku sa re ta e na jii Card Slash!隐藏的巨大能量
[02:07.99]Slash the Life!! 君达の未来をその手で掴め Slash the Life!! ki mi ta chi no mi rai wo so no te de tsu ka me Slash the life!用手紧扣未来
[02:14.19]
[02:14.34]Slash the Life!! パワーをあげよう Slash the Life!! pa waa wo a ke you Slash the life!赐予你神圣的力量
[02:17.48]カードスラッシュ!! 友情のために kaa do su ratsyu!! yuu jyou no ta me ni Card Slash!为了纯洁的友情
[02:20.76]Slash the Life!! 君たちはなれるさ Slash the Life!! ki mi ta chi wa na re ru sa Slash the life!不要你们的溺爱
[02:25.02]无敌のパートナー mu te ki no paa to naa 看!你们有无敌的伙伴
[02:28.05]
[02:55.68]Slash the Life!! 野生が目覚める Slash the Life!! ya sei ga me za me ru Slash the life!野生力量终于觉醒
[02:58.92]ワイルドワン!! 隠されたエナジー wai ru do wan!! ka ku sa re ta e na jii Card Slash!隐藏的巨大能量
[03:02.01]Slash the Life!! 君达の未来をその手で掴め Slash the Life!! ki mi ta chi no mi rai wo so no te de tsu ka me Slash the life!用手紧扣未来
[03:08.20]
[03:08.35]Slash the Life!! パワーをあげよう Slash the Life!! pa waa wo a ke you Slash the life!赐予你神圣的力量
[03:11.57]カードスラッシュ!! 友情のために kaa do su ratsyu!! yuu jyou no ta me ni Card Slash!为了纯洁的友情
[03:14.76]Slash the Life!! 君たちはなれるさ Slash the Life!! ki mi ta chi wa na re ru sa Slash the life!不要你们的溺爱
[03:18.93]无敌のパートナー mu te ki no paa to naa 看!你们有无敌的伙伴
[03:23.75]
[03:28.73]
[03:35.32]
中日罗都有
参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/61244684.html?si=2