天长地久有尽时是什么典故

Question

如题所述

Answer 1

出自白居易的诗《离别》。原句是青山不改，绿水长流，后会有期。

《离别》    

作者：白居易

原文：

深秋时节话别离，冷风瑟瑟叶满溪。
胸中无限慷与慨，转身欲语泪沾衣。
青山不改水长流，明月依旧星渐稀。
天长地久有尽时，此恨绵绵无绝期。

译文：

深秋时节说别离，瑟瑟的冷风吹动，小溪里满是落叶，

胸中有无限的感慨，转身想要说些什么，泪水已经沾湿衣服，

青山不会改变，水长久的流淌，明月依然是这样，星星渐渐稀少，

天长地久的事情有时却消失了，这种恨却延绵无尽没有断绝的时候。

寓意：

这句话从寓意追溯，可引伸至南宋时期的诗人释行海的《送清上人归苕溪》，原句为：何处何时又相见，青山长在水长流。表达了对送别之人的不舍和对未来重逢的期待，同时，由于送行者对于二人情谊深厚的信赖，相信初心，因此对于未来重逢的时机保持了内心的坦然。在《三国演义》中也由类似句子：青山不老，绿水长存。

从原句追溯，在金庸的《神雕侠侣》中多处提及，一展江湖侠士洒脱不羁豪迈之气。这句话很好的表达了对于初心，信念，情谊的坚持，以及对于生命本身的洒脱，因此在现代作者南派三叔等人的作品中都可见原句。