君子于役表达了怎样的思想感情?

如题所述

主题:以徭役和战争为题材,写一个妇女思念在外服徭役的丈夫。

点明主旨的诗句:君子于役,不知其期,曷至哉?

春秋姬和(卫武公)《君子于役》,原文为:

君子于役,不知其期,曷至哉?

鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。

君子于役,如之何勿思!

君子于役,不日不月,曷其有佸?

鸡栖于桀,日之夕矣,羊牛下括。

君子于役,苟无饥渴!

译文:

我的丈夫在外面服役,不知道他的服役期限有多久。什么时候才回到家呢?

鸡儿进窝了,天已经晚了,羊和牛从牧地回来了。

我的丈夫还在外面服役,怎么能不想念?

我的丈夫还在外面服役,遥远无期不能用日和月来计算,什么时候才能又相会?

鸡儿栖息在窝里的小木桩上,天已经晚了,羊和牛从牧地回来了。

我的丈夫还在外面服役,但愿他不至于受饥受渴!

扩展资料

创作背景:

《君子于役》是选自《诗经·国风·王风》里面的一首诗,标题是后人加的。《诗经》的内容丰富,反映了劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会,甚至天象、地貌、动物、植物等方方面面,是周代社会生活的一面镜子。

赏析:

全诗分为两章:

第一章陈述丈夫在外面服役之事,抒发盼夫归来的感情。又分为三层:第一层用“赋”的手法点明所要吟咏的事,极言役期之长,直抒胸臆,亟盼丈夫归来。第二层从侧面烘托,家畜尚且出入有时,而人外出却无归期。第三层极言思念之深,不能自已。

第二章直接承上章,希望能够和丈夫相见,表达了对于服役丈夫的惦念。分三层:第一层再次重申役期漫长,“曷其有佸”承上章“曷至哉”。第二层和第一章的语意相同。第三层细腻地传达了这位妇女的矛盾心理,君子既然没有归期,只好退一步想,希望他在外面不要受饥受渴。

诗中写这位妇女的心理非常细致真实,她看到羊牛归来,自然会联想到久役不归的丈夫,她极力抑制这种思念之情。但她是那样爱着自己的丈夫,时刻都在惦记着他。最后,在无可奈何之中,她只能以“苟无饥渴”来寄托自己对丈夫的深情。

这首诗风格细腻委婉,诗中没有一个“怨”字,而句句写的都是“怨”,它从一个侧面写出了繁重的徭役给千百个家庭带来的痛苦。

参考资料来源:百度百科-君子于役

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-03-14
《君子于役》,《诗经·王风》的一篇。是一首先秦时代的汉族诗歌。全诗二章,每章八句。是一首写妻子怀念远出服役的丈夫的诗。此诗从日常生活中鸡进笼了、
羊牛回家了而自己的丈夫还没有回来,写妻子思念在外服役的丈夫,人情之习见,语言之真朴,怀念丈夫之深切,千百年以下感人肺腑。全诗两章相重,只有很少的
变化。每章开头,是女主人公用简单的语言说出的内心独白;然后诗中淡淡地描绘出一幅乡村晚景的画面,表达女主人公怅惘的盼望和期待;最后这种盼待转变为对
丈夫的牵挂和祝愿。
第2个回答  2023-05-01
君子于役,苟无饥渴!是全诗的末句,却是完全发生了变化了的。它把妻子对丈夫回家的期盼,转变为对丈夫的生活牵挂和祝愿,好象自言自语:不能回来也就算了,但希望祝愿他在外不要饿肚子忍饥受渴吧。这是最直白平常的话,但其孕含的真实感情却又是那样善良和深沉。
第3个回答  2023-03-20
国家兴亡,匹夫有责。就是牺牲,也死而无憾。
相似回答