要翻译图片上的英文，可以使用OCR（光学字符识别）技术。
1.OCR技术简介：
OCR是一种将图片中的文字转换成可编辑文本的技术。它通过分析图像中的字符形状、排列和上下文等信息，自动将文字转换为计算机可处理的文本格式。OCR技术具有广泛的应用领域，包括翻译图片上的文字。
2.使用OCR翻译图片上的英文的步骤：
选择一个可靠的OCR工具或软件。目前市面上有许多OCR工具和应用程序可供选择，如Adobe Acrobat、Google OCR、ABBYY FineReader等。将图片导入到OCR工具中。大多数OCR工具都支持将图片文件导入进行文字识别。你可以选择从计算机本地存储中导入图片，或者直接使用摄像头拍摄需要识别的图片。
进行文字识别。OCR工具会自动识别图片中的文字，并将其转换为可编辑文本。你可以在识别结果中查看识别的准确度，并对需要修正的部分进行手动编辑。翻译识别后的文本。一旦文字被识别并转换为可编辑文本，你可以将其复制到翻译工具或软件中进行翻译。常见的翻译工具包括谷歌翻译、百度翻译、有道翻译等。
选择适合你需求的翻译工具，将识别后的文本粘贴到工具中，并选择源语言为英文，目标语言为你想要翻译成的语言。第五步，获取翻译结果。翻译工具会自动将英文文字翻译成目标语言，并显示在界面上。你可以查看翻译结果并进行必要的修正或调整。
3.提高OCR翻译准确度的方法：
确保图片清晰度：使用高像素的图片或扫描件，避免模糊或失真的图像；增强对比度：如果图片对比度较低，可以使用图像处理软件增强对比度，以提高文字识别准确度；切勿使用手写字体：OCR技术主要适用于印刷体文字，手写字体的识别准确度较低；
使用多个OCR工具进行对比：不同的OCR工具可能有不同的识别算法和准确度，可以尝试多个工具，选取翻译准确度较高的结果。通过以上步骤和方法，你可以使用OCR技术来翻译图片上的英文，以快速准确地获取翻译结果。