番剧和动漫有什么区别

Question

如题所述

Answer 1

播放期不同、包含领域不同，番剧的播放期通常以季度为单位，每周播出一集；而动漫又分为季度和无季度，无季度的动漫常年每周播出。番剧主要包括动画连续剧；而动漫不仅包括动画连续剧，还有动画电影和漫画。
“动漫”一词的确一开始是由于人们的误解而口耳相传的。但是，产生这种误传的实质原因是因为，我国没有一个完善的ACGN产业链与市场，并且数量众多且质量参差不齐的动画，大多数的受众是0-12岁的儿童，而人们对于国外的ACGN文化的热情却一直在发酵，这导致人们需要一个“新词”，来将受众为幼儿的”动画”与受众为全年龄的“动画”区分开来。在多数普通受众不了解其起源的情况下，“动漫”一词的含义以讹传讹，充当了这个角色。越来越多的人误以动漫一词来代指非低龄向的动画，作为对大众对动画的刻板偏见的妥协。
番剧一词来源于日语的“番组”，可以算是外来语演变而成。“番组”可以理解为电视节目，在日语中“番组”可以指电视剧、综艺节目、节目等，当然也包括动画剧。中文里的“番剧”可以理解为番组电视剧，简称“番剧”。广义上来讲，包括了真人扮演或动画形式制作的电视或网络的单元剧、单本剧、连续剧乃至电影。
“番剧”是一个外来语词汇，意思为日本连载或已完结的动画电视剧和特摄，属于动画剧与动画电影观众常用语。通常日本每年有四季动画剧，集中在1月、4月、7月、10月的某一个月份播出。因而类似美剧，番剧也是以季为单位，通常每周播出一集，一季12～13集（季番）或23-25集（半年番）居多。
动漫，即动画、漫画的合称，取这两个词的第一个字合二为一称之为“动漫”，并非专业术语。动漫是动画与漫画的集合，动漫与动画的关系是包含与被包含关系，并非同属关系。所有的动画、漫画作品都可以称之为动漫作品，但不可说动画或者漫画是动漫，原因是在语义上：动画和漫画是两种不同的艺术形式的作品，而并无“动漫”这种艺术形式的作品，它只是一个由中国本土所创的合成词。在很多场合，“动漫”一词被误用于指“动画”，十分容易引发歧义。