没区别，意思都是强迫劳动。
徭役中国古代统治者强迫平民从事的无偿劳动，包括力役、杂役、军役等。
劳役，拼音是láo yì，汉语词语，指强迫的劳动。
简介
徭役，唐陈子昂《为乔补阙论突厥表》：“当时燕齐海岱，赢粮给费，徭役烦苦，人以不堪。”宋司马光《劝农札子》：“今农夫苦身劳力，恶衣粝食，以殖百谷，赋敛萃焉，徭役出焉。”
劳役，柳青《创业史》第一部第十八章：“养好了伤，服满三八二十四天劳役，王二从县城回到王家堡子了。”宋·赵与时《宾退录》卷五：“元曰：‘相公口气逼人，恐著述搜索劳役，心气不正，何不坐禅？’”