班昭续汉书译文

Question

如题所述

Answer 1

班昭，字惠班，是扶风郡曹世叔的妻子，出身于学者家庭。曹世叔早逝，班昭以其深厚的学识和高尚的节操，继承了家学传统。她的兄长班固曾着手撰写《汉书》，但遗憾的是，其中八卷表记和《天文志》未能完成，便撒手人寰。面对这样的遗志，汉和帝下旨，特许班昭在东观藏书阁继续兄长未竟的事业，续写《汉书》。

和帝对班昭的尊重非同一般，多次召她进宫，甚至让皇后和贵人以师礼相待，这使得班昭在当时享有极高的声望，被尊称为“大家(gu)”。她的学识和才华得到了广泛的认可，连各地和外国进献的奇珍异宝，都需班昭作诗赋以赞颂其价值。班昭的学术影响力可见一斑。

班昭的《汉书》甫一问世，由于其深奥的内涵，许多人都难以理解。然而，同郡的马融对此表示出了深深的敬意，他甚至亲自来到楼阁下，向班昭拜师求教，以诵读《汉书》。班昭的学问之深，由此可见一斑，她的贡献在学术史上留下了浓墨重彩的一笔。