求一篇短小文言文(不超30字) 要求有原文,翻译,还有原文一些字的意思(也就是注释)

最好是初中一年级的文言文 如果是 谁快必采纳

第1个回答  2013-12-22
《熙戏犀》西溪犀,喜嬉戏。席熙夕夕携犀徙,席熙细细习洗犀。犀吸溪,戏袭熙。席熙嘻嘻希息戏。惜犀嘶嘶喜袭熙。

西溪的犀牛,喜欢玩耍。席熙每天傍晚都带它出去,席熙忙着细心帮犀牛洗澡。犀牛吸着溪水喷向席熙逗他。席熙笑嘻嘻让犀牛不要闹,可是犀牛还是发出欢快的声音和席熙逗着玩。

没超30字吧,有原文翻译,给好评,谢谢。追问

可不可以再发一些字的注释,谢谢

追答

犀:犀牛。熙:席熙。戏:嬉戏。惜:但是。细细:仔细,细心。袭:逗,玩耍。

追问

我怎么也感觉这是绕口令

追答

是文言文。同音文言文

追问

我要向全班读的 读出来笑死人的

追答

。。。那我不晓得了

追问

初中一年级的有没有

追答

文言文还分几年级的啊,初一我早忘了

追问

恩 不然很难理解

本回答被网友采纳
第2个回答  2013-12-22
人琴俱亡追问

帮忙发出来

追答

10分钟内有问必答前往下载
满意回答
1《共工怒触不周山》
原文:昔者共工与颛顼争为帝,怒而触不周山,天柱折,地维绝。天倾西北,故日月星辰移焉;地不 满西南,故水潦尘埃归焉。"
译文:从前,共工与颛顼争为帝王(共工:传说中的部落首领。颛顼:传说中的五帝之一,黄帝轩辕氏的孙子),(共工)发怒撞不周之山(触:碰,撞。不周山:传说中的一座大山),支撑天的柱子折了(按,古人认为天圆地方,天有八根柱子支撑,地的四角有大绳拴挂),系挂地的绳子断了。天向西北方倾斜,所以日月星辰都朝西北方移动(焉:代词兼语气词,与“于是”或“于此”相当);大地的东南角陷塌了,所以江河泥沙朝东南角流去(潦:积水。水潦,这里泛指大地上的江河。尘埃:尘土,这里指泥沙。归:归向,这里指流向)。

2《夸父逐日》
原文:夸父与日逐走,入日。渴,欲得饮,饮于河、渭,河、渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖。化为邓林。
译文:夸父追赶太阳,追至太阳身边,因炎热而口渴,喝干了江河仍嫌不足,于是,欲饮沼泽之水,未等喝到,不幸渴死。手杖弃于路边,竞长成一片桃林。

本回答被提问者采纳
相似回答