法语难不难学？

Question

今年选修课选择了法语，我的专业是英语！请各位JMXD们帮忙
忘记说我的第二外语是日语，法语是我的选修课的内容，应该不会和日语搞混吧？

Answer 1

一开始感觉很难接受，后来系统的学下来发现，法语入门简单，但是体系太庞大，精通法语何止一个难字了得，平时只能多读多看，尽量吸收。法文的表达与法国人情感一样，太细腻，一种意思对应法文一种至几种表达方式，所以路比较遥远。有英语的底子对法语的学习很有助力，因为英语词汇60%来自于法语，只是发音不同，其中一些在意思上有所延展与转义。LZ你肯定能学好，我学工的，靠英语底子学法语，两种语言都不是科班出身，通过日积月累，现在也能流利地讲这两种外语。所以说，只要用心，语言不是障碍，文化差异才是…

看你又加了日语，不是搞笑，我现在在学日语，虽然跟中文很像，但是感觉日语太难学了，有英语底子学法语和有中文底子学日语绝不可相提并论，我认为日语难过法语很多很多。日语有变位，敬语，太多太多东西要学要看要练，法语瓶颈突破了就简单了，日语每日都是瓶颈。

Answer 2

学习一门语言没法一蹴而就, 需要投入较长的时间精力, 就难度而已, 法语不算是一门难学的语言, 跟英语难度相当吧。

法语不是一门适合自学的语言, 尤其是刚入门的时候, 很多思维逻辑表达方式和中文完全不同, 学生初期也很容易因为没有老师带领和纠正带来的发音不正确的情况。 再比如法语的动词变位的概念, 形容词置于名词后并且需要性数配合等概念, 不只在中文里没有, 就是在大多数人的第一外语英语里也没有。

所以我建议初学者先跟着专业的老师学习。 我不是不支持自学法语。 我是不支持零基础自学法语。 作为老师, 我平常也遇到了很多自学了一段时间最终过来我们机构上课的同学, 自学往往好几个星期都还没绕出法语的发音问题, 可是我们老师带着上课, 几堂课就可以帮助学生理清。并且在学习几个月后都能进行简单的日常交流。 当学生掌握了语言逻辑之后, 需要加强词汇还有巩固练习, 这时候老师的作用就变小了, 这时候需要学生更多的主观能动性。 确实存在神人能自学并且在短时间内考出B2的成绩, 但是真的非常非常少。

Answer 3

一开始感觉很难接受，后来系统的学下来发现，法语入门简单，但是体系太庞大，精通法语何止一个难字了得，平时只能多读多看，尽量吸收。法文的表达与法国人情感一样，太细腻，一种意思对应法文一种至几种表达方式，所以路比较遥远。有英语的底子对法语的学习很有助力，因为英语词汇60%来自于法语，只是发音不同，其中一些在意思上有所延展与转义。LZ你肯定能学好，我学工的，靠英语底子学法语，两种语言都不是科班出身，通过日积月累，现在也能流利地讲这两种外语。所以说，只要用心，语言不是障碍，文化差异才是…
首先要保持对法语学习的好奇心和求知欲。只有在兴趣的驱动下，您才可以让原本枯燥无味的知识生动起来。其次要保证在一定方法的指导下能够学有所得。只有在进步和成就的鼓励下，您才可以对其长久地保持兴趣。下面介绍几个小经验，您可以试试看，也许会对您的法语学习有所帮助。
第一，如果您的第一外语是英语，建议您在学习过程中尽量摒弃中文，使用英法双解的字典或词典。因为英语与法语渊源很深，它们共用许多单词、语法现象甚至习惯用语等等。您在日后的学习中会不断发现，原来从英语入手学习法语一点也敢到陌生。
第二，如果您学习法语不是为了应付考试或出国，建议您不要强迫自己从一开始就钻研语法或强记单词，这样会破坏您对法语的良好印象以致失去信心或兴趣。法语文学是一座宝库，您不妨根据自己的程度找一些法语原文来阅读，在文章中您会遇到许多障碍，为了克服它们，获得原文的整体意思，您不得不借助字典或语法书。在这种应用知识于解决问题的过程中，您的学习会超乎想象的跃进，并且很牢固。
第三，法语的语音是最为吸引爱好者们目光的地方之一，同时也是一个初学者最为头疼的问题。相对英语而言，法语的语音音素有很多不同，掌握起来有一定困难。建议初学者通过多听磁带的方法学习。也可以选择一套好的法语学习.推荐：http://fr.szstudy.cn/french.asp?userid=937
坚持。。。

Answer 4

看你想怎么学了。。。
如果你是自学，或者是三天打鱼两天晒网那么学，学着玩的，那还是算了，那样的话法语的确难，不能坚持的，而且事倍功半，一定会半途而废的。
如果你想好好学，真的把它学好，就好好找个法语班去学，法语最难的是入门，因为有比英语多得多的规矩要背。但是同理，如果你能坚持下来把规矩都学会了，那法语就很简单。。英语是越学越难，法语是越学越简单。。（所谓“规矩”也就是法语的语法啦~~）
另外我不太同意楼上法语专业的孩纸关于英语不好有利于法语的看法，我是准备去法国留学从零基础学到现在的人。。开始学的时候我身边好多英语专业或者是以前在英语国家留过学也想去法国留学的人，他们明显在对语言的敏感度和读法语的连贯性上明显比我们这些人有优势，另外就是像我们法盟外教说的，法语和英语有30%的单词是同根的。。英语好的孩纸，很多法语单词不认识也能猜出意思的。。我们班就有个以前在英语国家留过学的，明显对法语的接受能力就比我们强些。。
不过这些都是浮云。。只要你好好学。。。其实比起英语，我更喜欢学法语。。

Answer 5

如果只是二外的水平的话，学法语真心不难，尤其是英语基础好的人学起来会得心应手，因为有很多形近词。但是法语作为拉丁语族的语言，动词变位比较多。而且，法语名词分阴阳性，作为直接宾语或者间接宾语的代词还要放在动词前面，这些对于初学者还是很不习惯的，不过适应一段时间就好了。作为学过二外法语和公共葡语，并且蹭过日语和德语的孩纸，本人认为，法语在我学过的这四门外语中属于和葡语难度相当的，比德语简单得多。并且，法语属于越学越简单的那种，跟日语正好相反。所以从长久学习的角度，我认为学法语比较明智。