海内存知己,天涯若比邻是什么意思

如题所述

译文如下:
人世间只要是志同道合的朋友,即使远在天涯,也似在身边。
两句诗选自王勃《送杜少府之任蜀州》,全文如下:城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。
诗人王勃用不同于其他诗人的方式,重新定义了离别——反别离的愁怨,以一个全新的视角抒写送好友上任的情怀。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-05-22
海内存知己,天涯若比邻
hǎi nèi cún zhī jǐ,tiān yá ruò bǐ lín
〖解释〗四海之内有知己朋友,即使远在天边,也感觉象邻居一样近。
〖出处〗唐·王勃《杜少府之任蜀洲》:“海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。”

“海内存知己,天涯若比邻。”意思是说:我们分手之后,虽然天各一方,但是不必悲伤。海内有知心的朋友,即使远隔天涯,也像是近邻一样。

你的认可是我解答的动力,请采纳本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2015-05-22
四海之内都有知心朋友,远在天边就好像近在眼前。形容思想感情相通;再远也能感受到亲近。
相似回答