00问答网
所有问题
in your mind是什么意思?在你的头脑里?在你的大脑里?在你的脑袋里?
头脑,脑袋,大脑有什么区别?
还有脑海。
举报该问题
推荐答案 2015-03-15
在你的心里,在你脑海里,在你的头脑里,或者是你的想法
翻译要灵活一点,根据上下文的意思来理解。
这儿的mind是名词。mind名词的含义很多:心,精神,心力,知,智力,智慧; 心胸,头脑,人; 愿望,目的,意向,意志,决心,见解,意见; 记忆,记性,记忆力,回想。
所以你要灵活的翻译它。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/eTIDeBTZejBZ0nBIeZ.html
其他回答
第1个回答 2015-03-15
在你看来的意思。
比如,what does this lesson tell us in your mind?你认为,这篇课文讲了什么?
第2个回答 2015-03-15
心里,心目中
相似回答
歌曲
In
your
Mind的
歌词
是什么?
答:
翻译成中文的。
In
Your
Mind
Anggun Its all in
your
mind
,In Your Mind...I don't want to believe And I don't want to live By the excuses Of your weakness `cause a woman should do What she wants to do Nothing wrong with my long black hair I'ts all in your mind, ...
请问各位:”I think the good message is in
your
mind
” 这句话有...
答:
我觉得I think the good message is in
your
mind
.含有贬义,表思是说:"你自己心里把他当成好消息,其实这个消息并没有什么好的,是你一相情愿罢了."大概如此把.
whats in
your
mind
还是用on ,哪个表示你在想
什么
,不同的字典,这两...
答:
What is on your mind? is 是单数,问你正在想著的某"一"个念头。所以要用"ON"。
是尊指这一个念头上的想法
。
我在你心里
(英语) 到底是in
your
heart 还是in your
mind
,,还是within...
答:
I'm
in
your
heart.表示感情的句子,所以用 in your heart 以前泰山的主题曲里就有You'll be in my heart.
大家正在搜
in your mind什么意思
mind什么意思
your mind
in your head
in your eyes
in your face
in mind
crazy in love
in my eyes
相关问题
歌曲In your Mind的歌词是什么?
是what's in your mind 还是what's ...
lostinyourmind什么意思
You are simply not in your rig...
能帮我翻译一下I believe in you,I beli...
it is all in your mind是什么意思
请问各位:”I think the good message...
somethingthatstaysinyourmindwi...