oh yeah oh yeah中文啥意思？

Question

如题所述

Answer 1

oh yeah oh yeah的中文翻译是哦耶哦耶

重点词汇：yeah

词语分析：

音标：英 [jeə]   美 [jeə]  

adv. [口]是

int. 是

短语：

And Yeah 还等他多少时间; 是啊

oh ooh yeah yeah 哦哦耶耶

例句：

He thinks he's all that — Yeah, God's gift.

他以为自己很优秀——对，是上帝的恩赐。

Yeah, and the tripes make you look taller.

是的，并且这个条纹的让你看起来高一点。

Yeah, I personally feel like I don't act for likability, I act for the truth of the character.

是的，我个人觉得我不是为了角色的好感度而演，我是为了角色的真实感而演。

近义词：

adv. 是  yes，yep，yeh

Answer 2

题主问：
oh yeah oh yeah中文啥意思。
oh yeah是个语气词，表示欢呼、心情激动、开心等。
类似于中文当中的“哇塞！”“好耶！”“好棒！”“呼啦！”等。
两个oh yeah连用，表示特别特别兴奋，特别特别开心，特别特别激动。
打个比方，小朋友一直想买个奥特曼玩具，然后有一天考试成绩很好，妈妈就给他买了，然后小朋友就会大声欢呼“oh yeah！oh yeah！”

Answer 3

哦耶哦耶

oh yeah oh yeah

双语例句：

What was I going to say. Oh yeah, we've finally got our second computer. 

我想说什么来着？噢，对了，我们终于有了我们的第二台电脑。

Oh yeah? I wasn't born yesterday, you know. 

是吗？我可不是三岁的小孩子，你知道的。

"There was no way to stop it."—"Oh yeah? Well, here's something else you won't be able to stop." 

“没法阻止它。”—“哦，是吗？那么，这儿还有别的你无法阻止的事。”

Answer 4

哦耶哦耶

oh yeah oh yeah

双语例句：

What was I going to say. Oh yeah, we've finally got our second computer.

我想说什么来着？噢，对了，我们终于有了我们的第二台电脑。

Oh yeah? I wasn't born yesterday, you know.

是吗？我可不是三岁的小孩子，你知道的。

"There was no way to stop it."—"Oh yeah? Well, here's something else you won't be able to stop."

“没法阻止它。”—“哦，是吗？那么，这儿还有别的你无法阻止的事。”

Answer 5

答：代表情绪比较激动，形容oh 天啊