求exo的first love的韩文版歌词

Question

如题所述

Answer 1

first love
歌手：exo
专辑：《love me right》
作词：Lee Seu Ran (Jam Factory)（韩文）；周禹成（中文）
作曲：Cedric “Dabenchwarma” Smith / Keynon Moore / Henry Hill / Ahmad Russell / Catherine Ahn / Danny Jones / Zev Perilman
编曲：Cedric “Dabenchwarma” Smith for Zavier Boy Music Group

Oh oh oh oh (첫사랑의 비밀 일기) ah-yeah /Oh oh oh oh (初恋的爱 秘密情书) ah-yeah
　　한걸음 한걸음 널 따라 걸어, 너 몰래 너 몰래 발을 맞추며/左一步右一步 我跟着你走
　　옷자락에 스친 너의 향기 왜 이리 떨려오는 건지 너무나 달콤하지/摆左手摆右手 一样的节奏
　　조그만 조그만 예쁜 손 끝이 닿을 듯이 닿을 듯이 또 맘을 간질여/偷偷地跟上你 我故意经过你
　　어느새 쥐여진 여린 온기 오롯이 나에게만 전해진 우리의 순수한 사랑이야기/你甜蜜的香气 让我的心跳不停
　　나의 마음이 (하얗게) 내 두 뺨이 (발갛게)/小巧的漂亮的 你的手指尖
　　마주친 눈이 (까맣게) 내 하늘이 (노랗게)/仿佛你伸出手 又撩动我的心
　　물들어가지 구름 위를 넘실거릴 듯/不知不觉我都 被你吸引那魔力
　　날아오를 기분 싱그러운 두근거림/你天使般的美丽 我已完全地为你而着迷
　　내게 다가와 핀 (다가와 핀 한 송이 한 송이 예쁜 장미)/纯真的我心 (纯白的) 我的脸颊 (通红的)
　　너는 나만의 빛 (나만의 빛 내 맘을 내 맘을 비추는 빛)/对望的双眼 (乌黑的) 绚丽的天 (金黄的)
　　아무도 모를 비밀 (모를 비밀 둘만의 간직하고 싶은 비밀)/全都被染上 自由自在 飞云霄飘荡
　　가장 눈부신 그림 (나의 그림 너무 아름다운 그림 LOVE)/心跳如此清新 从未如此的轻盈
　　매일 밤 매일 밤 연습해왔던 달콤한 달콤한 모든 언어도/飞过来我的你
　　날 바라보며 환히 웃어오는 미소에 기억에도 없이 또 녹아내려 버리지만/(就像玫瑰 一朵花一朵花 盛开绽放)
　　소년과 소녀의 조금은 서툰 사랑 앞엔 무엇도 필요치 않아/照耀着我的你
　　투명한 눈으로 내게 속삭였지 그 눈동자에 비친 난 또 마냥 웃고만 있는 걸/(是我的光 照耀着照耀着 我心的光)
　　나의 마음이 (하얗게) 내 두 뺨이 (발갛게)/属于我们的秘密(偷偷收藏 守护着这份感情 关于你我)
　　마주친 눈이 (까맣게) 내 하늘이 (노랗게)/每一天每一夜 练习的语言
　　물들어가지 모든 게 달라 보여 난/　甜蜜的深情的 只等你来听
　　왜 매일 꿈 속을 헤매고 있을까/看着你的笑脸 我故意装镇定
　　내게 다가와 핀 (다가와 핀 한 송이 한 송이 예쁜 장미)/准备好千言万语 却忘记得一干二净
　　너는 나만의 빛 (나만의 빛 내 맘을 내 맘을 비추는 빛)/我和你弄不清 什么是爱情但我知道我和你 这样就很好
　　아무도 모를 비밀 (모를 비밀 둘만의 간직하고 싶은 비밀)/你用迷人的眼神 对我小声地说而在你眼里的我 一直都在微笑地看着你
　　가장 눈부신 그림 (나의 그림 너무 아름다운 그림 LOVE)/纯真的我心 (纯白的) 我的脸颊 (通红的)
　　누구나 한번쯤은 꾸게 된다는 이 꿈/　我渐渐坠入爱河 就像孩子般乍见这世界
　　이름도 설레는 첫사랑이라는 이 꿈/一切都是那么新鲜神秘 让我心里充满好奇
　　난 점점 깊이 빠져 처음 세상을 본 아이처럼/See? 什么是爱快告诉我
　　미처 몰랐었던 너란 신비 알고 싶어 하나 둘씩/这颗心可能只会有你懂我
　　사랑이 뭔지 알려줘 너만이 가르쳐 줄 수 있는 걸/把爱全都写在白色纸上
　　하얀 종이에 조금씩 그려 나만 볼 수 있게 몰래 보여줘/不要被人发现偷偷塞给我就这样一天一天 就这样在我身边
　　그렇게 매일 Crazy 너와 함께 하겠지 꿈을 꾸지 Baby/然后再梦中遇见
　　Love you baby baby/Love love love you baby baby你不知不觉全部占据我
　　소리도 없이 스며들어와 조심스레 넌 점점 번져와/我小心翼翼蔓延你的爱
　　너로 인해 알게 된 모든 게 아름다워/你的出现你的降临
　　영원히 이 꿈 속에서 난 잠들고 싶어/我想永远在这梦中 不想再醒过来
　　나의 마음이 (하얗게) 내 두 뺨이 (발갛게)/纯真的我心 (纯白的) 我的脸颊 (通红的)
　　마주친 눈이 (까맣게) 내 하늘이 (노랗게)/对望的双眼 (乌黑的) 绚丽的天 (金黄的)
　　물들어가지 오늘로 너란 세상 속/　全都被染上 我游离在你的世界
　　발을 들인 그 날 난 다시 태어나/一切重新开始 感觉重生一样
　　내게 다가와 핀 (다가와 핀 한 송이 한 송이 예쁜 장미)/飞过来我的你(就像玫瑰 一朵花一朵花 盛开绽放)
　　너는 나만의 빛 (나만의 빛 내 맘을 내 맘을 비추는 빛)/照耀着我的你(是我的光 照耀着照耀着 我心的光)
　　아무도 모를 비밀 (모를 비밀 둘만의 간직하고 싶은 비밀)/属于我们的秘密(偷偷收藏 守护着这份感情 关于你我)
　　가장 눈부신 그림 (나의 그림 너무 아름다운 그림 LOVE)/如此耀眼的画卷(镌刻一切 凝固关于我们故事, LOVE)

Answer 2

这个目前貌似只有图

本回答被网友采纳