第一个原因是听不懂，很多北方人听不懂南方的方言，认为听起来叽里呱啦的，就会感觉和韩语，日语差不多，当然也有人听不懂粤语，还会感觉粤语听起来有点像东南亚语言，第二个原因，本身日语在古代就受到了吴音的影响，南北朝时期，在吴越地区有很多人来到了日本生存，当时日本人就把从我国传入了语言叫做吴音，传统服饰则是叫做吴服，而闽南语同样也吸收了很多古代中原雅言的发音元素，日语同样受到古代汉语的影响，因此部分发音接近并不奇怪。
大家都知道，我国是一个文化多样化的国家，北方和南方无论是饮食习惯还是人文，方言都是完全不一样的，而南方的方言更是复杂，闽南语和吴语，粤语都让不少来自北方的朋友感到一头雾水，简直就是鸡同鸭讲一样，甚至有不少北方人，感觉江浙沪一带的吴语，以及福建的闽南语听起来如同日语一样，而之所以会出现这种现象，关键有两个原因，首先闽南语和吴语确实有部分词汇和日语发音有点像，当然最主要的原因还是听不懂。
先来说说第一个原因，都知道日本古代文化深受中华文化熏陶，所以说各方面和我国古代都是很接近的，而日语当中也有不少词汇是借鉴了古代汉语，闽南语虽然地处福建南部，但是闽南语当中同样也保留了很多古代中原雅言的发音方式，因此日语在汲取古汉语的时候，和闽南语不少词汇就撞在了一起，因此很多人听闽南语读某个词汇像日语，也是很正常的，而吴语，听感和日语，韩语都有点像，因为南北朝时期不少吴越人来到了日本定居，因此这个时候，日本就把当时来的汉人叫做吴人，他们的传统服饰也称作为吴服。
当然最主要的原因，还是听不懂了，当你听不懂某个地方的方言，你很容易就会把它和日语以及别的外语联系到一起，毕竟听起来都是叽里呱啦的，还有很多人感觉粤语和东南亚语言很接近，并且我们听法语，德语同样也是感觉很像的，如同听不懂的话，这个并没有什么奇怪的。