词林正韵是清代戈载把前人用韵归纳成19部，其主要来源就是
平水韵。平水韵中有106韵，戈载把接近的韵分成一部，但平水韵中有些韵被戈载拆开，分到两部中去了。所以就带了“半”字。比如平水韵中：九佳，佳街鞋牌柴钗差涯阶偕谐骸排乖怀淮豺侪埋霾斋娲蜗娃哇皆喈揩蛙楷槐俳在词林正韵中，被分拆到第五、第十两部第五部【九佳(半)】佳街鞋牌柴钗差[差使]崖涯[支麻韵同]偕阶皆谐骸排乖怀淮豺侪埋霾斋槐[灰韵同]睚崽楷秸揩挨俳第十部【九佳(半)】佳涯[支麻韵同]娲蜗蛙娃哇其实这里也可以看出古音的一些变化。 比如“街”古音大致是念gai，鞋大致是念hai，和“牌柴钗”是一个韵，现在不是了。而“涯娲”这些则和麻变成了同一韵部。蜗就变得更多了，从guai变成了wo……