玉树歌残声已陈, 南朝宫殿柳条新;福王少小风流惯,不爱江山爱美人。全部意思是什么?

如题所述

意思是:陈后主的歌舞声已成旧迹,南朝陈的宫殿长出新柳条。南明福王从小就喜欢风流,不爱惜江山社稷只爱美人。

出自:清代陈于王《题桃花扇传奇》

原文是:玉树歌残声已陈,南朝宫殿柳条新;福王少小风流惯,不爱江山爱美人。

译文是:陈后主的歌舞声已成旧迹,南朝陈的宫殿长出新柳条。南明福王从小就喜欢风流,不爱惜江山社稷只爱美人。

扩展资料:

写作背景:

康熙三十八年(1699),孔尚任的《桃花扇传奇》问世。作者以明末公子侯方域、秦淮神女李香君的故事,道出国家兴亡之事,其间朝政得失,文人聚散,全无假借,一时风靡天下。诗人陈于王非常喜爱《桃花扇》

并有感于南明小朝廷的荒淫无道而为其题辞,作《题桃花扇传奇》一诗,以抒胸臆。诗人有感于短命昏君朱由崧重蹈南朝陈后主覆辙的历史,激愤难抑,于是写下了这首脍炙人口的怀古名篇。

赏析:

我们中国人说“不爱江山爱美人”时常常会带着几丝讥嘲,游弋于美人江山之间的大部分人认为,拥有江山社稷即拥有一切。因为“普天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣”(译文:普天之下,都是王的土地和管辖范围,

而在这片土地上生活的人们都是王的臣民。)。拥有了权力,也就等于拥有美人。不过那时的爱情是否是真的爱情,也未可知呀。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-10-02
第一句,玉树应该是指《玉树后庭花》,陈后主所做,陈亡后被认为是亡国之声。
第二句,或指崇祯帝煤山自缢,其堂兄福王朱由崧被四镇拥立,在南京即位,是为弘光皇帝。也可能指陈后主之南朝宫殿。
第三句,朱由崧即位后偏信马士英,沉湎酒色,纵欲无度,传闻他大肆选秀,还命人抓蛤蟆配春药,被称为蛤蟆皇帝。
个人一点拙见。
第2个回答  2020-07-16
陈后主的歌舞声已成旧迹,南朝陈的宫殿长出新柳条。南明福王从小就喜欢风流,不爱惜江山社稷只爱美人
第3个回答  2015-12-22
孔尚任的桃花扇传奇,共有四十出戏,是描写明末亡国遗事,主角是江南名士侯方域与秦淮名妓李香君。这首诗是在讽刺福王的昏庸。“不爱江山爱美人”常用来讽刺当政者只知爱恋美人而不顾国事,这与“江山情重美人轻”的意思恰好相反。
陈于王,字健夫, 苏州人,入沈阳,隶汉军,后居顺天宛平(今北京丰台一带)人,平生嗜好诗文,著有《西峰草堂杂诗》。康熙三十八年(1699)《桃花扇传奇》问世后,陈于王有感于短命昏君朱由崧重蹈南朝陈后主覆辙的历史事实,激愤难抑,吟咏脍炙人口的怀古名篇《题桃花扇传奇》:   玉树歌残迹已陈,南朝宫殿柳条新。   福王少小风流惯,不爱江山爱美人追问

我想知道前面三句的意思

本回答被网友采纳