用格式工厂镶嵌字幕中文变成了英文

Question

我下的字幕是双语的，但是用格式工厂镶嵌完了之后就变成了英文的，没有中文。还有一部前面是中文，后几十分钟就变成了英文的，请问这是怎么了啊？

Answer 1

可以把外挂字幕，使用mkvtoolnix软件中的mmg工具，与视频封装在一起，输出为mkv文件，再用格式工厂转换，转换时，在预览窗口选择字幕(图片右下的字幕语言)，转换之后，字幕就嵌入到视频当中了。