绿水本无意,因风皱玉容. 不愿红烛落,独自伴西风.什么意思

Question

如题所述

Answer 1

前两句：我不是不动心，只是没遇见你。（你看，流水无情，但风一吹，就自起涟漪。）

后两句：我要陪着你。（这个就很明显了，“不愿”和“独自”就是重点，就是“不愿你独自……”的意思，说白点就是我会陪着你、我要陪着你。）

但是吧，我个人觉得，一个“愿”就代表了这都是主观的个人表、表真心的想法，也就是说很可能会有客观因素限制这个人不得不妥协、不得不违心。所以啊，表面很神情很非君不可的样子，其实内里还是挺虚的（至少有那么一丢丢忽视现实的赶脚）。

Answer 2

意译：不是本人意愿、想法，只是别人后加的，鼓动的，
不希望美好的事物就此消耗、失去，只能默默在远处为她挡风遮雨。

Answer 3

就是落花有意，流水无情，青山原不老，为雪白头。

Answer 4

　　“绿水本无意，因风皱玉容。不愿红烛落，独自伴西风”意思是：平静的水面本来就没什么意愿，却因为风吹过而起了波澜。不愿意失去这美好的姻缘，独自一个人伴着西风而过着以后的人生。
　　这首诗的前后运用了对比，上两句表达了只想维持现状、不想做出改变的意愿，后两句表达了希望改变独自一人的现状，想找一个人携手共度一生的想法。
　　这首诗出自“青山本不老，为雪白头。绿水本无忧，因风皱面”。这是一付对联：清人李文甫，少时随老师出游，师指积雪山峰出上联相试，低头沉思，见一池碧水被风吹皱，悟出下联。
此联的意思：水本来是没有什么烦愁的，因为他像镜面一样平静没有一点皱纹，但当风吹过的时候就起了波澜，就像起了皱纹，山原来是不会老的，但是因为山顶的白雪而显得好像白了头一样。拟人的方式,比喻因为外界别的原因使自己改变。