求英语翻译高手，有哪位网友可以帮我翻译一下下面的论文摘要。十分感谢！

Question

随着因特网的讯速发展 ，计算机网络技术深入到生活的各个方面，给人们的生活带来了深远的影响，它极大的改善我们的生活方式。从各方面影响和改变着我们的生活, 给我们的学习与工作生活条件带来更大的方便，我们与外部世界的信息交换将更加的高效和快速。
中小型企业作为社会生产的一个经济实体，为了适应网络的发展在企业内部建立局域网是企业向信息化发展的必然选择，企业网络系统是一个非常庞大而复杂的系统，它不仅为企业现代化、综合信息管理和办公自动化等一系列应用提供基本操作平台，而且能提供多种应用服务，使信息能及时、准确地传送给各个系统，为实现企业生产目标服务。而中小型企业工程建设中主要应用了网络技术中的重要分支局域网技术来建设与管理的，因此本毕业设计课题将主要以中小型局域网络建设过程可能用到的各种技术及实施方案为设计方向，为中小型企业的建设提供理论依据和实践指导。
一定要专业！

Answer 1

　　With the pace of Internet development, computer network technology into all aspects of life, has brought the profound influence to people's life, it greatly improve our way of life. From all aspects influencing and changing our life, bring to our learning and working and living conditions more convenient, our information exchange with the outside world will be more efficient and rapid.
　　Small and medium-sized enterprises as an economic entity of social production, in order to adapt to the development of the network within the enterprise to establish a local area network (LAN) is the inevitable choice of enterprises to the development of informatization, enterprise network system is a very large and complex system, it not only for enterprise modernization, comprehensive information management and office automation and so on a series of applied to provide basic operation platform, and can provide various application service, make the information timely and accurately transmitted to each system, to achieve production target service enterprise. And small and medium enterprises in the network technology has been applied in the engineering construction important branch local area network technology to the construction and management, therefore this graduation design topic will mainly to small and medium-sized local area network construction process may be used various technique and implementation plan for design direction, for the construction of small and medium-sized enterprises to provide theoretical basis and practical guidance.
　　如果有用还望能够采纳，谢谢。