信用证货物描述 归类

Question

客户给我的信用证货物描述是：
BABY DISPOSABLE DIAPERS AND WET WIPES:
1) ECONOMIC PACK A GRADE NEW AND IMPROVED DIAPER,QTY: 1040 CTNS
2) SOFTLOVE CLOTH LIKE DIAPER,QTY: 260 CTNS
3) SOFTLOVE BABY WET WIPES, QTY: 300 CTNS
4) CONFIDENCE ADULT DIAPER,QTY: 300 CTNS
提单跟发票清单都照这信用证货描制作，问题是货描统称是婴儿纸尿裤跟纸巾，可是货描细分中也有成人纸尿裤。那我交单就不管这归类不清的问题，只要按照信用证的货描去做，交单会有问题吗？

Answer 1

信用证的受益人交单，以及议付行或者开证行审核单据的标准或者依据就是信用证的相关条款，即只要单（据）证（信用证）相符，就没有问题——发票中的内容必须与信用证45A的内容一致，即45A怎么写，发票就怎么写（照抄）；提单上的货描可以用商品的统称，而无需照抄45A的内容——这个不会有问题。

Answer 2

首先信用证下的商业发票必须照抄货物描述的全部内容, 其他单据可以使用实际名称,提单可以使用简称,也就是提单可以仅仅出现第一行,或者DIAPERS AND WIPES.追问

那我提单把货描全部打上肯定是没问题。只是感觉货描第一行跟下面细分有点矛盾，上面统称婴儿纸尿裤，下面也有成人尿裤。。。银行应该不管这个，只是单证有没有相符吧？

追答

一般的船公司不会让你把提单上打上这么多的品名, 单据上出现的字符越少越好,字多了,容易出错.

Answer 3

严格按信用证来做一般不会出问题