“犬子”是什么意思?

如题所述

犬子[ quǎn zǐ ]:谦辞,对人称自己的儿子。

出处:《史记》记载,司马相如"少时好读书,学击剑,故其亲名之曰犬子"

翻译:司马相如小时候喜欢读书,喜欢剑术,因此他的父亲给他取名为犬子。

也就是说“犬子”其实是他的乳名,或者名字。就像“二毛”,“小胖”之类,难登大雅之堂。他长大后,也觉得名字不好听,加上又仰慕蔺相如的为人,自己便更名为相如

扩展资料:

犬子的近义词有:小犬、豚犬

一、小犬[xiǎo quǎn]

1、小狗。

出处:宋 陆游 《旅舍》诗:“勿为无年忧寇窃,狺狺小犬护篱门。”

翻译:不要为没有年担心抢劫,唠叨唠叨小狗护篱门。

2、对他人称己子的谦词。

出处:《醒世恒言·刘小官雌雄兄弟》:“‘这位是令郎么?’那老儿道:‘正是小犬。’”

翻译:这位是你儿子吗?那个老人回到:“正是我的儿子。”

二、豚犬[tún quǎn]

1、猪和狗。

出处:《国语·楚语上》:“国君有牛享,大夫有羊馈,士有豚犬之奠。”

翻译:国君有牛肉吃,大夫有羊肉吃,士有猪肉和狗肉吃。

2、用以谦称自己的儿子。

出处:清蒲松龄《代王次公与颜山赵启》:“令媛绮罗之质,自宜字夫崔卢;小儿豚犬之才,敢云娶於高国 !”

翻译:你的女儿天生丽质,又是豪门大姓人家,我的儿子怎么敢高攀。

参考资料来源:百度百科-犬子

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-12-15
释义: (1)用为小儿名,表示爱称。 《史记·司马相如列传》:“少时好读书,学击剑,故其亲名之曰犬子。” 司马贞索隐引孟康曰:“爱而字之也。” (2)旧时谦称自己年幼涉世不深的儿子,亦称“小犬”、“豚犬”。 有时表示对别人儿子的轻蔑。 《三国演义》第七十三回:“吾虎女安肯嫁犬子乎!” 基本解释 1. [a self-depreciatory expression of one's own son]∶谦辞,对别人称自己的儿子 2. [young dog]∶幼犬 详细解释 1. 幼犬。 晋 葛洪 《抱朴子·论仙》:“又以往年药食鸡雏及新生犬子,皆止不复长。”《晋书·五行志中》:“既而地自坼,见有二犬子,取而养之,皆死。” 2. 汉 司马相如 的小名。 《史记·司马相如列传》:“﹝ 相如 ﹞少时好读书,学击剑,故其亲名之曰 犬子 。” 司马贞 索隐引 孟康 曰:“爱而字之也。” 清 赵翼 《咏古》:“遭逢莫怪 临邛 幸, 犬子 原须狗监推。” 3. 谦称自己的儿子。 宋 张孝祥 《鹧鸪天·为老母寿》词:“同犬子,祝龟龄,天教二老鬓长青。”《三国演义》第二八回:“ 郭常 夫妇出拜于堂前,谢曰:‘犬子冒渎虎威,深感将军恩恕。’” 清 李渔 《蜃中楼·婚诺》:“只得一个犬子,如今十六岁了。” 4. 对别人儿子的鄙称。 《三国演义》第七三回:“ 云长 勃然大怒曰:‘吾虎女安肯嫁犬子乎!不看汝弟之面,立斩汝首。’” 相关称谓 拙荆:对自己夫人的鄙称 家父:对自己父亲的尊称 家母:对自己母亲的尊称本回答被网友采纳
第2个回答  2020-08-18
犬子,指的是某人的儿子。是两个人。犬是指某人,子就是儿子。为什么要称犬呢。愿意为你犬马之劳。贱内也是一样。贱人指的是自己,内人指的是妻子。古人不会乱骂别人的。贱人和犬差不多。都是谦虚之称
第3个回答  2020-01-21
第4个回答  2013-12-11
谦称自己的儿子...