第1个回答 2006-04-30
小草微微笑,请走人行道。
Let grass keep smiling, choose the footpath for your walking.
绿色有限,爱心无限。
While the green grass has its bound, your love and care are boundless.
手上留情花自香,脚下留意草如茵。
Keep your hands off the flowers they can keep fragrant.
Keep your feet off the grass, they can keep green.
绿茵芳草地,不踩是第一。
To keep the grass green, no stepping is the key.
第2个回答 2006-04-30
小草微微笑,请走人行道。
the Grass is smiling, please choose the footpath.
绿色有限,爱心无限。
green is limited, but the love is limitless.
手上留情花自香,脚下留意草如茵。
don't pick off the flower, the fragrnant in your hands;
dont't step on the grass,the green still remains.
绿茵芳草地,不踩是第一。
Don't trample the grass land
第3个回答 2006-04-30
小草微微笑,请走人行道。
The Grass is smiling, please choose the footpath.
绿色有限,爱心无限。
Grass is limited, but your love is unlimited.
小草微微笑,请走人行道。
The Grass is smiling, please choose the footpath.
绿色有限,爱心无限。
green is limited, but the love is limitless.
手上留情花自香,脚下留意草如茵。
Don't pick off the flower, the fragrnant in your hands;
dont't step on the grass,the green still remains.小草微微笑,请走人行道。
the Grass is smiling, please choose the footpath.
绿色有限,爱心无限。
green is limited, but the love is limitless.
手上留情花自香,脚下留意草如茵。
don't pick off the flower, the fragrnant in your hands;
Dont't step on the grass,the green still remains.
绿茵芳草地,不踩是第一。
Don't trample the grass land