为什么中国人说英语我听得懂而外国人说我却听不懂?

如题所述

要看你说的外国人是哪里的外国人:
1、如果是第三世界的外国人的话他们本身英语水平就不好,他们的英语跟真正母语是英语的外国人沟通都有难度。
2、也可能是你听习惯中国式的发音,外国人说的英语多少都是有带他们的外国腔,而且语速快。
情况我现在想到的有三种:
1)有些单词他们会吞音,就是没完全吧单词的音标都读出来;
2)有些单词如果前一个的结尾是后一个单词的开头,他们就会合并一起读,叫连音;
3)他们日常喜欢用gonna,wanna,不习惯对方语速的情况下可能分辨不出来。

建议多听听经典的英文歌曲,听多几遍,再看歌词,再听。看外语片(最好是有中英对照的,只有中文的基本没多大帮助),最后要应付听力考试的话就听BBC
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-09-03
中国人说英语都是循规蹈矩的说的 一个字一个字的 而外国人说话比较连贯
也有可能是说的他们的方言,其实英语和汉语一样都是有地区语言的,并非都是我们学习的那种英语本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-09-03
我们没出生在外国,平时用英语又有限,所以说的的不怎么样。还有老外也有方言的,就像我们中国,有些方言我们自己就听不懂。
第3个回答  2008-09-02
可能是对话的速度问题。
第4个回答  2008-09-03
没学好
相似回答