湖南的常德市离张家界最近。
解释：
湖南省位于中国中部，拥有众多城市。张家界作为湖南省的一个著名旅游城市，因其独特的自然风光和旅游资源而广受欢迎。在地理上，常德市与张家界相邻，两者之间的距离相对较近。
常德市位于湖南的西北部，拥有丰富的自然资源和美丽的风景。与张家界之间有许多便捷的交通路线，如公路、铁路等，使得两地的往来非常便利。因此，从距离和交通便捷性上来看，常德市可以说是离张家界最近的城市。
如果你想要近距离感受张家界的自然风光，同时享受常德市的特色文化和美食，那么选择前往常德市将是一个不错的选择。两地的近距离也使得旅游行程更加灵活，可以根据个人喜好随时调整旅游计划。