“family who knows”的字面意思是“知道的家人”，但这是一个梗，其梗意是“家人们，谁懂啊”。
“Family who knows”是一种英语口语表达，通常用来形容家庭成员之间的默契和了解。这个短语的字面意思是“知道的家人”，但其实它所传达的含义远不止于此。
“Family who knows”指的是家庭成员之间可以彼此了解、理解和信任，即使在沟通时没有完全说清楚的情况下，对方也能够明白自己的意思。这种默契和了解可能是因为家庭成员之间长期的相处和共同经历所形成的，也可能是因为家庭成员之间存在着一种特殊的亲情纽带。
但在互联网发达的今天，“family who knows”被理解成“家人们，谁懂啊”。
英语谐音梗推荐
1、冰糖Shirley。
2、添砖java。
3、真的Dior丝。
4、一jay钟情。
5、star皆空。
6、五体toddy。
7、skr为止。
8、东施Shopping。
9、生无Clean。
10、煎bingo子。
11、低头school乡。
12、藏龙wolf。
13、一lemon逼。
14、皮蛋solo粥。
15、even不值。
16、lose谁手。
17、bottle汹涌。
18、你伤害了我却excel过。
19、我就是贪生pass。
20、好sir之徒。
21、手draw饼。
22、吓swallow。
23、Tony带水。
24、似懂freedom。
25、有bear来。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答